Traducción para "juoruta" a ingles

Juoruta

sustantivo

• gossip
• tale

Ejemplos de traducción

gossip sustantivo

Mitä juoruja tänään?
What gossip today?

Onko aina vaaratonta juoruja?
Is it always harmless gossip?

Oletko kuullut uusimmat juorut?
Have you heard the latest gossip?

Naisia juoruja, purkavat tunteitaan.
Women gossip, to vent their feelings.

Hallitsee: Rikkaudet; juoru, panettelu, pornografia.
Governs: Riches, gossip, slander, pornogr

Se oli hirveää, loukkaavaa juorua.
It was awful, hurtful gossip.

Mitä jos minusta juoruillaan?
What if People Are Gossiping About Me?

Ilmainen Viihde, juoru, esityksiä, romaa
Free Entertainment, gossip, shows, novels and more

Juoruja, että naiset voivat jakaa salaisuuksia.
Gossip allow women to share secrets.

Levitetään perättömiä huhuja tai juoruja henkilöstä (56 prosenttia).
Started, or failed to stop, destructive rumours or gossip about the person (56%).

Vuonna 60 nähtiin komeetta, ja juorut Neron kukistumisesta ja Plautuksen noususta valtaistuimelle kasvoivat.
After a comet appeared in 60, public gossip renewed rumors of Nero's fall and Plautus' rise.

Arvostelu jatkui: "paikallinen vanhapiikojen sisarkunta esitellään lukuisten huhujen ja juorujen kera.
The review went on to say that, "the local sisterhood of spinsters is introduced with much gossip and click-clack.

Nuorena hän oli ”suloinen ja iloinen” ja nautti uhkapeleistä, viinistä ja juoruista.
Anne was depicted to be "sweet and cheerful" in her youth and she enjoyed cards and dice games, drinking wine, eating French cuisine, flirting, gambling, gossiping, and hearing a good joke.

tale sustantivo

He suutuit veljellensä Joosefille, joka kantoi juoruja vanhemmalle, kummoinen paha elämä oli heillä vanhemman selän takana, ja olisit he vielä tappaneet veljensä, jos ei vanhin veli Ruben olis estänyt heitä.
They became angry with their brother Joseph, who bore tales to the parent of what an evil life they led behind the parent's back, and they would have even killed their brother if the oldest brother Rueben had

Jotkut hänen ystävistään ovat juoruillaan hänet niin suututtaneet; mutta hän on hyvä ja oikeudenmukainen, ja hän kyllä rauhoittuu. Muuten, mitä se minua liikuttaa! -- Älä sano niin, Armand; en tahtoisi mistään hinnasta saattaa sinua epäsopuun isäsi kanssa.
Some of his friends have been telling him tales which have made him angry; but he is good and just, he will change his first impression; and then, after all, wh