Traducción para "jotka" a ingles

Jotka

pronombre

• that
• who
• whom

Ejemplos de traducción

that pronombre

Nämä vihannekset sisältävät aineita, jotka tuhoavat entsyymejä, jotka edistävät sairauksien kehittymistä, jotka vähentävät kognitiivista toimintaa.
These vegetables contain substances that destroy enzymes that promote the development of diseases that reduce cognitive function.

Sanat jotka hän puhui, jotka kirjoitin, ovat tässä viestissä ovat kaikki ne jotka ymmärsin.
The words that she spoke that I wrote down are included after this message is all that I could understand.

Varo impersonators jotka myyvät tuotteita, jotka muistuttavat Phen 375.
Beware of impersonators that sell products that mimic Phen 375.

Ne, jotka ruiskutetaan jaetaan muita luokkia, jotka ovat erittäin pitkäikäisiä ja ne, jotka ke
Those that are injected are broken into additional classifications, those that are quite lasting and those that last a shorter time.

Jokaisella sanalla, jotka etenevät ulos teidän suustanne, jotka pilkkaavat ja nälvivät, jotka torjuvat MINUN armoni ja MINUN rakkauteni, jotka torjuvat MINUN POIKANI YAHU'SHUAn!
With every word that proceeds out of your mouth that mocks and scoffs, that rejects MY mercy and MY love that rejects MY Son YAHUSHUA.

Ne, jotka ruiskutetaan jaetaan muita luokkia, jotka ovat erittäin pitkäikäisiä ja ne, jotka kestää lyhyemmän
Those that are infused are broken into extra classifications, those that are very durable and those that last a shorter time.

ja pidin jumalia jotka auttavat ja henkiä jotka vahingoittavat tosina.
Taking gods that help and spirits that harm as true

Varo impersonators jotka myyvät kohdetta, jotka jäljittelevät Phen 375.
Be careful of copy cats that offer items that simulate Phen 375.

Autot jotka oli ilmoitettu.
Cars that had been announced.

50 taistelua jotka muuttivat maailmaa.
Fifty Dresses That Changed the World.

Sen ensimmäiset löydöt jotka tehtiin vuonna 1979, eivät olleet täysikasvuisia yksilöitä, vaan poikasia jotka olivat vielä pesässä.
The demographic that fell the most during that time was not children, but adults.

Kymmenen päivää, jotka järisyttivät maailmaa (engl.
"Ten Days That Shook the World".

100 tapahtumaa, jotka muuttivat maailmaamme, s.
1000 events that shaped the world.

Ne, jotka selvisivät, pakenivat ja piiloutuivat.
Those that survived went into hiding.

who pronombre

Jotka ovat meidän, jotka olemme...
Who are we, who are we...

Jotka ovat Ya No, jotka ovat ya?
Who Are Ya Well, who are ya?

Joten se on ihmisiä, jotka eivät ole koskaan olleet naimisissa, jotka ovat eronneet, jotka ovat erillään ja jotka ovat leskiä.
So it includes people who have never been married, who are divorced, who are separated and who are widowed.

Olemme Hull Jotka ovat meidän, jotka olemme...
We Are Hull Who are we, who are we...

Ne, jotka ymmärtävät binary ja ne, jotka eivät.””
Those who understand binary and those who don’t.””

On ihmisiä jotka eivät puhu paljon, jotka eivät tapaa muita, jotka ovat pidättyneitä.
There are some people who do not talk much, who do not meet others, who have reservations.

Ja enkelit, jotka ottavat ne, jotka vääryyttä itseään,
And the angels who take those who wronged themselves,

Kohdatessaan katastrofin ilmeisyyden, on olemassa ihmisiä, jotka suuttuvat, ja ihmisiä, jotka huomioivat, niitä, jotka tuomitsevat ja niitä, jotka järjestäytyvät.
Faced with the obviousness of the catastrophe, there are those who become indignant and those who take note, those who denounce and those who get organized.

Jotka ovat paikallisia ja institutionaalisten toimijoiden …. jotka sitoutuvat …..
Who are the local and institutional actors …. who undertake the…..

Muita drag-artisteja ovat drag kingit, jotka ovat yleensä naisia, jotka esiintyvät miesten rooleissa, bio queenit, jotka ovat naisia, jotka pukeutuvat liioiteltuun tyyliin matkien drag queeneja sekä bio kingit, jotka ovat miehiä, jotka pukeutuvat imitoiden drag kingejä.
Other drag performers include drag kings, who are women who perform in male roles, faux queens, who are women who dress in an exaggerated style to emulate drag queens and faux kings, who are men who dress to impersonate drag kings.

Matt:5:43-45 "Mutta teille, jotka kuulette, minä sanon: rakastakaa vihollisianne, tehkää hyvää niille, jotka teitä vihaavat, siunatkaa niitä, jotka teitä kiroavat, rukoilkaa niiden edestä, jotka teitä parjaavat."
Mark 11:25 (NIV)* "But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you.

Ne jotka eivät osaa, opettavat.
Those who can't, bully".

Ihmiset, jotka ovat tyytyväisiä ruumiinkuvaansa katsovat itseään mieluummin peilistä, kuin sellaiset, jotka ovat tyytymättömämpiä.
And the people who successfully delude themselves seem happier than the people who can't.

Ihmiskunta jakaantuukin karkeasti niihin, jotka ovat ymmärtäneet, ja niihin, jotka eivät ole ymmärtäneet.
Violence erupts between the one who ventured outside and those who do not want to understand.

1981), jotka ovat kumpikin jääkiekkoilijoita.
1986), who are also sprinters.

Ne, jotka sen kuulevat, saavat elää.
Who hears can speak .

Kirjeitä niiltä jotka halusivat elää.
Stories of People who wanted more.

1963), jotka ovat myös näyttelijöitä.
1924), who was also an actress.

Bürger), jotka viittaavat kaupunkilaiseen.
Some of the Gentlemen who Desire Local Office.

whom pronombre

Hän pelastaa ne, jotka hän valitsee.
He saves those whom he elects.

Sukulaiset, jotka kärsivät tästä taudista;
Relatives of whom suffered from this disease;

Ja kuolleita, jotka hän surmasi kuollessaan, oli enemmän kuin niitä, jotka hän oli surmannut eläessään.
So the dead whom he killed at his death were more than those whom he killed in his life.

näe sielut niiden, jotka voitti viha,
The souls of those whom anger overcame;

Ja ne, jotka elävät kissan luonne?!
And those in whom live feline nature?

Jotka sinä olet kutsunut kutsutaan Viittaustesi - kutsuttu.
Those whom you invited are called your referrals - invited.

1984), jotka kumpikin ovat tehneet näyttelijäntöitä.
1981), both of whom are artists today.

Crystal Lakella on taas teinejä, jotka Jason tappaa.
The group encounters more Indians whom which Jason battles.

Derekillä on neljä sisarta, jotka kaikki työskentelevät lääkäreinä.
He has four siblings, all of whom are teachers.

Heillä oli neljä lasta, jotka kaikki kouluttautuivat korkeasti.
They have four children, all of whom have studied engineering.

Se jätti kaksi jälkeläistä, jotka molemmat ovat tammoja.
He had two brothers, both of whom also became ébénistes.

1583) sekä Julius ja Lukretia, jotka kuolivat nuorina.
1686), and William and Agnes, both of whom died young.

He kohtaavat Apatosaurukset, jotka Indominus on tappanut ja haavoittanut.
The British officers shot and wounded Otenyo whom they captured.

Davy Keith on toinen kaksosista, jotka Marilla adoptoi edellisessä kirjassa.
Davy Keith - One of the twins whom Marilla takes in.

Hänellä oli myös kaksi poikaa, jotka olivat itsekin kuvanveistäjiä.
He has two sons, one of whom is also a photographer.

Lennolla oli 189 ihmistä, jotka kaikki kuolivat onnettomuudessa.
She embarked 184 male convicts, none of whom died on the voyage.