Traducción para "jostain muualta" a ingles

Jostain muualta

• from somewhere else
• somewhere else

Ejemplos de traducción

from somewhere else

Useimmat heistä ovat tulleet jostain muualta, Latinalaisesta Amerikasta, Aasiasta, köyhistä oloista.
Most of them have come from somewhere else, from Latin America, Asia, from poor circumstances.

somewhere else

Saitteko samoista merkeistä 10 % edullisemman hinnan jostain muualta?
Did you get a 10% cheaper offer for the same patches somewhere else?

Saitteko samoista merkeistä 30 % kalliimman hinnan jostain muualta?
Did you get a 30% more expensive offer for the same patches somewhere else?

Oletko löytänyt tuotteen jostain muualta alhaisemmalla hinnalla kuin meillä?
Have you found a product somewhere else at a lower price than ours?

Et löydä PhenQ jostain muualta, esimerkiksi Amazon tai e-Bay.
You will not find PhenQ somewhere else, for instance on Amazon or E-bay.

Jos mielestämme voit saada paremmin apua jostain muualta, autamme sinua sinne pääsyssä.
If we believe that you can get better help somewhere else, we will help you to get in contact with the right place.

Olen pahoillani kaikkien teidän sairaiden paskiaisten puolesta, mutta uskoakseni te joudutte nyt hakemaan kielletyt videonne jostain muualta.
Sorry to all you sick bastards but I guess you’ll have to search for the forbidden videos somewhere else.

puhut sujuvasti englantia sinulla on vapaaehtoistyökokemusta joko Punaisesta Rististä tai jostain muualta ja ymmärrät eron vapaaehtoistoiminnan ja palkkatyön välillä.
have experience of voluntary work from the Red Cross or somewhere else and you understand the difference between voluntary and paid work.

Eli mikäli etsit harjoittelupaikkaa Pariisista, Lyonista tai jostain muualta Ranskasta, tämä on oikea paikka etsiä unelmiesi harjoittelua.
So if you are looking for an internship in Paris, Lyon or somewhere else in France, this is the right place to search for your dream internship.

Esimerkiksi, ehkä haluat usean laitteen tuen, mutta jos sinulla ei ole varaa kalliimpaan tilaukseen sen saadaksesi, joudut etsimään jostain muualta.
For example, you may want multi-device support, but if you can’t afford a higher plan to get it, you’ll have to head somewhere else.