Ejemplos de traducción
käytetään usein lievä unihäiriöt ja koskee Passiflora kukkia.
often used for mild sleep disorders and concerns Passiflora flowers.
Tarjous on voimassa ympäri vuoden ja koskee pelkästään huoneistoja.
Discount is valid all year round and concerns hotel rooms only.
Käyttäjiä houkutellaan ensin tiettyyn aiheeseen, joka koskee niitä ja koskee heitä.
Users are first attracted to a particular subject that interests and concerns them.
Yleisen tuen taso on tärkein ja koskee kaikkia koulun lapsia.
The first stage of support, general support is the most important stage and concerns all children at school.
Lähes kuusikymmentä prosenttia liikevaihdosta alihankintana kaikkialla maailmassa ja koskee lähinnä tuotannon ja valmistuksen toimintaa.
Nearly sixty percent of the turnover is subcontracted all over the world and concerns mostly production and manufacturing activities.
The Oppenheim arveluihin tehtiin vuonna 1929 ja koskee arvoja toistaiseksi irrationaalinen quadratic lomakkeiden integer pistettä.
The Oppenheim conjecture was made in 1929 and concerns values of indefinite irrational quadratic forms at integer points.
Ja koskee noinompelu jasuunnittelu Moncler toppatakit, on viljellä yksi luku, niin, moncler untuvatakki, onkooltaan pienempi kuin itse, niin tuntuu se antaa erittäin hyvä asia .
And concerning about the tailoring and the design of Moncler down jackets, is to cultivate one
Fortech ihmiset ovat parhaita ja lahjakkaimpia teollisuudessa, joka intohimoisesti tarjota maailmanluokan palvelua aitoa välittämistä ja koskea.
Fortech's people are the best and brightest in the industry, who are passionate about providing world-class service with genuine care and concern.
terapeuttinen neuvonnassa annetaan voit keskustella pelkosi ja koskee mukavan ympäristön ja kitkeä syyt että pysäkki sinua ratkaisemaan ongelmia.
therapeutic counselling session empowers you to discuss your fears and concerns in a comfortable environment and root out causes that stop you from solving your problems.
Arcade-pelit ovat yksinkertaisia ja helposti saatavilla henkilöitä pieni lapsi ja aikuinen, mutta samalla jännittämällä ja koskee kaiken ikäisiä yleisöä.
Arcade games are simple and readily available to any person as a small child and an adult, but at the same time tightening and concerns of any age audience.
Sekoita molemmat ainesosat ja koske ihon hierontaan.
Mix both ingredients and apply to the skin massage movements.
Työsuojelu on yhteistyötä ja koskee kaikkia työpaikalla työskenteleviä.
Occupational safety is cooperation and applies to everyone working at the workplace.
Tietoturva on yhteistyötä vaativaa ja koskee jokaista tapahtumaverkon käyttäjää.
Security is co-operative and applies to every event network user.
Lämmitä hieman ja koske hiuksia koko pituudelta.
Heat it up a little and apply to the hair along the entire length.
Muutos on voimassa välittömästi ja koskee kaikkia tilojen käyttäjiä.
The change enters into force immediately and applies to all the users.
Soveltuu elintarvikealalla, sen ravintoarvo on erittäin korkea ja koskee kokki.
Applied in food field, its nutrient value is very high and applies to cook.
Tämä toimintaperiaate muodostaa osan "Ehdot ja säännöt" ja koskee kaikkia kotiutuksia.
This policy forms part of our Terms and Conditions and applies to all withdrawals.
Kehityssuunta on selkeä ja koskee kaikentyyppisiä yrityksiä - yritysmuodosta tai omistajarakenteesta riippumatta.
The trend is clear and applies to all types of companies, regardless of company form or ownership structure.
Insinöörit ja koskee teollisuusmaalien ja korkean suorituskyvyn moottori pinnoitteiden suorituskyvyn parantamiseksi ja kestävyyttä laitteita.
Engineers and applies industrial coatings and high performance engine coatings to improve performance and durability of equipment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test