Traducción para "istutettu" a ingles

Istutettu

verbo

• plant
• instill
• implant
• embed
• instil
• bed
• mount
• bed out
• seed

Ejemplos de traducción

plant verbo

Asuttavat talon, istutettu...
Inhabit the house, planted...

Istutetut mukulat hiekkaan.
Planted tubers in the sand.

Istutetut tomaatit taimi menetelmä.
Planted tomatoes seedling method.

Oliivipuita ovat istutettu kaikkialla.
Olive trees planted everywhere.

Huhtikuu 2013 istutettu kalaa
April 2013 planted taimen

Siinä on istutettu mansikkapussi.
Strawberry bush is planted in it.

Alueella on istutettuja havumetsiä.
In some areas orchards have been planted.

Sittemmin maassa on istutettu uutta metsää.
There is now forest planted there.

Uudet puut on jo istutettu niiden tilalle.
Maple trees were planted as replacements.

Vesikauriita on istutettu Isoon-Britanniaan ja Ranskaan.
Aquatic Plants in Britain and Ireland.

Sugeja on usein istutettu temppelien läheisyyteen.
The Ashoka tree is often planted near temples.

Washingtoniin istutetut japanilaiset kirsikkapuut olivat hänen ehdotuksensa.
Japanese cherry trees are planted on the grounds.

Tutkijoiden mukaan puu on istutettu vuonna 1326.
According to researchers, the tree was planted around 1326.

Järveen on istutettu haukea ja vuonna 2009 järveen istutettiin 250 000 kuhanpoikasta.
In 2009, eucalyptus trees were planted and 250 more trees were planted in 2011.

Jättipalsami on vanha puutarhojen koristekasvi ja sitä on istutettu myös mehiläiskasviksi.
The tree is a good honey plant for bees and is also cultivated as ornamental. .

Puutarhassa on saariston niityillä ja kedoilla esiintyviä kasveja istutettuina kasvipenkkeihin.
In all the other flower beds in the garden, the plants are arranged on the basis of landscaping.

instill verbo

Jos liian usein istutettu on todennäköistäyliannostus.
If too often instilled is likelyoverdose.

Lievittää kipua voi lämmin ghee-öljy, joka on istutettu nenän aukkoihin.
To alleviate the pain is capable of warm ghee oil, which must be instilled in the nasal apertures.

implant verbo

C: Mutta tämä ei ole istutettu?
CJ: But not implanted?

· kuorikot - valettu tappi istutettu terveillä hampa
· copings - cast pin implanted in the healthy tooth root.

Titaanin istutettuja instrumentteja käytetään laajalti lääketieteellisellä alalla.
Titanium implanted instruments are widely used in the medical field.

Tuhansille henkilöille ympäri maailmaa on istutettu Vibrant Soundbridge.
Thousands of people have been implanted with the Vibrant Soundbridge worldwide.

Se alkaa vähitellen siirtyä kohtuun, jossa se on istutettu.
It gradually begins to move into the uterus, where it is implanted.

Kun laite on istutettua, hän on pysyä sen elämään.
Once the device is implanted, he has to stay with it for life.

Yleensä tuohon aikaan alkio on jo istutettu kohdun seinämään.
In general, by that time, the embryo is already implanted in the uterine wall.

Istutettu 3D painettu dome titaani häkkiin kasvaa vakaasti alkuperäinen selkärangan.
The implanted 3D printed dome titanium cage will grow firmly with the original spine.

Ihmisen sivilisaation historia on myös materiaalien historiaa; aina kivestä veitetyistä työkaluista istutettuihin bioniikkoihin.
From the earliest tool hewn from a piece of stone to implanted bi

Sawyerille uskotellaan, että häneen on istutettu laskuri, joka räjäyttää hänen sydämensä mikäli syke nousee yli 140.
The Others operate on Sawyer, implanting a pacemaker which will malfunction and kill him if his heart rate exceeds 140 beats per minute.

mount verbo

Korut, mukaan lukien mutta ei ainoastaan pukukorut, kellot ja niiden osat, istutetut jalokivet tai kivet (jalot tai puolijalot, hiotut tai hiomattomat), teolliset timantit ja arvokkaista meta
Jewellery, including but not limited to, costume jewellery, watches and their parts, mount gems or stones (precious or semiprecious, cut or uncut), industrial diamonds and jewellery made of precious metal;

Korut, mukaan lukien mutta ei ainoastaan pukukorut, kellot ja niiden osat, istutetut jalokivet tai kivet (jalot tai puolijalot, hiotut tai hiomattomat), teolliset timantit ja arvokkaista metalleista valmistetut korut.
8. Jewelry, including, but not limited to, costume jewelry, watches and their parts, mount gems or stones (precious or semiprecious), industrial diamonds, and jewelry made of precious metal.

seed verbo

Viljelmillä kasvit on istutettu järjestelmällisesti ruutuihin.
The seeds are longitudinally arranged in the pods.