Traducción para "ilmoitettu arvo" a ingles

Ilmoitettu arvo

• declared value

Ejemplos de traducción

declared value

Lähetyksen yksittäisen paketin ilmoitettu arvo ei saa missään nimessä ylittää lähetyksen ilmoitettua arvoa.
In no event may the declared value of any Package in a Shipment exceed the declared value of the Shipment.

Ø K: Entä tulli-ilmoitettu arvo?
Ø Q: What about the declared value for customs?

* Hinnat eivät sisällä: tapu-maksu: 3,3% ilmoitetusta arvosta
* Prices do not include: tapu fee: 3.3% of the declared value

Lähettäjän on arvioitava, ylittääkö riskille altistuminen ja katoamisriski ilmoitetun arvon.
Exposure to and risk of any loss in excess of the declared value is assumed by the shipper.

Lähettäjän on arvioitava, ylittääkö riskille altistuminen ja katoamisriski kuljetusyritykselle ilmoitetun arvon.
Exposure to and risk of any loss in excess of the Declared Value for Carriage is assumed by the Sender.