Ejemplos de traducción
Viruksen ulkoisten ilmenemismuotojen poistaminen;
Elimination of external manifestations of the virus;
Sefirot kuvaavat jumaluuden eri emanaatioita ja ilmenemismuotoja.
The ten Sefirot are the energy of God, the forms in which His being manifests itself.
Malli ei ole paremmin luokiteltavissa muiden mielisairauksien oireena tai ilmenemismuotona.
The enduring pattern is not better explained as a manifestation or consequence of another mental disorder.
Nyt koko Japanissa ajateltiin yleisesti, että kamit olivat buddhien ihmisten pelastamista varten omaksumia muotoja, eli universaalien buddhien paikallisia ilmenemismuotoja.
By then, kami in Japan were universally understood to be the form taken by buddhas to save human beings, that is, local manifestations of universal buddhas.
Nykyaikana Werner Heisenberg on esittänyt, että kaikki fysiikan tuntemat alkeishiukkaset ovat saman "perusaineen" erilaisia ilmenemismuotoja tai eri kvanttitiloja.
Werner Heisenberg, noted for the creation of quantum mechanics, arrived at the idea that the elementary particles are to be seen as different manifestations, different quantum states, of one and the same "primordial substance".
Vuonna 1844, William Robert Grove esitti, että mekaaninen työ, lämpö, valo, sähkö ja magnetismi olivat kaikki saman ”voiman” (nykyisen termin mukaan energian) ilmenemismuotoja.
In 1844, William Robert Grove postulated a relationship between mechanics, heat, light, electricity and magnetism by treating them all as manifestations of a single "force" (energy in modern terms).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test