Ejemplos de traducción
Pariisissa hän ihaili Barbizonin koulun taiteilijoita.
In Paris, he admired the artists of the Barbizon School.
Pariisin kommuunia ovat myöhemmin ihailleet monet sosialistijohtajat.
Thereafter the artist most admired the social democracies of Scandinavia.
Tällöin valtaistuimelle nousi Pietari III, joka ihaili Fredrikiä suuresti.
The treaty followed the accession of Emperor Peter III, who admired the Prussian king Frederick the Great.
Pidättyvyydestään huolimatta Kimiä kuvailtiin innokkaaksi koripallon ja laskettelun harrastajaksi, joka ihaili koripalloilija Michael Jordania.
Immediately on entering politics he admired the patriotism and oratory of a youthful garrulous drinker William Pitt.
Vuonna 1781 Royal Academy of Artsin perustaja Sir Joshua Reynolds ihaili Ruisdaelin maisemien raikkautta ja voimaa.
In 1781, Sir Joshua Reynolds, founder of the Royal Academy, admired the freshness and force of Ruisdael's landscapes.
Darwish ihaili heprealaisrunoilija Yehuda Amichaita, mutta kuvaili hänen runojaan, että ne ovat"haaste minulle, koska kirjoitamme samoista paikoista.
Darwish admired the Hebrew poet Yehuda Amichai, but described his poetry as a "challenge to me, because we write about the same place.
Vaikka keisari Qianlong arvosti ja ihaili jesuiitta Giuseppe Castiglionen taideteoksia ja länsimaista teknologiaa, hän saattoi kristinuskon vastaiset säädökset uudestaan voimaan vuonna 1737.
While the Yongzheng Emperor appreciated and admired the Jesuit Giuseppe Castiglione's artwork and western technologies, he also reinforced anti-Christian policies in 1737.
Eräänä päivänä, kun Café Cinnamonin omistaja ihaili taivasta, pieni valkoinen koiranpentu tuli leijuen alas, hän epäili että koira oli tullut kahvilaan korvapuustien tuoksun takia.
One day, while the owner of Café Cinnamon was admiring the sky, a tiny white puppy came floating by, looking just like a small, fluffy cloud.
Hän ihaili suuresti kreikkalaista kulttuuria.
The Romans looked upon the Greek civilisation with great admiration.
Karoline ihaili Richard Wagneria ja Hector Berliozia.
Richard Montagu admired Cassander and Andreas Fricius.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test