Traducción para "idästä länteen" a ingles

Idästä länteen

• east to west
• from east to west

Ejemplos de traducción

east to west

Valli rakennettiin idästä länteen.
The church was built from east to west.

Hindukušin vuorien korkeus pienenee idästä länteen mentäessä.
The height of these mountains decreases from east to west.

Järvi on idästä länteen noin 25 kilometrin pituinen.
It extends east to west for about 25 km.

Atollilla on pituutta idästä länteen miltei 30 kilometriä.
It runs from east to west for nearly 30 km.

Maasto viettää luoteisosia lukuun ottamatta idästä länteen.
The path is waymarked from east to west, but not from west to east.

Pääosin idästä länteen kulkevat vuoristot rikkovat ja rajaavatr aluetta.
The main ridge of the mountains runs from east to west and forms the border between these two countries.

Korpiselän suurin leveys idästä länteen oli noin 70 kilometriä ja pituus etelästä pohjoiseen noin 40 kilometriä.
Its maximum length from north to south is about 75 km. and breadth from east to west about 70 km.

Kaupunki on syntynyt etelästä pohjoiseen kulkeneen vesireitin sekä idästä länteen suuntautuvan maantien risteyksessä sijainneelle kauppapaikalle.
It became a transit station for traders travelling from south to north and east to west, and a commercial center for the surrounding farms.

Jos sen ylitti idästä länteen, sai vastaansa paljon kukkuloita ja äkillisen pudotuksen, joka tunnettiin nimellä Andram, Pitkä Muuri.
Crossing it east to west was a series of hills and a sudden drop in elevation known as Andram, the Long Wall.

Vuosina 1907–1908 Aadolf Fredrik johti tieteellistä tutkimusretkeä Keski-Afrikan hautavajoaman alueella kulkien Afrikkaa idästä länteen.
From 1907 to 1908, Adolf Friedrich led a scientific research expedition in the region of the Central African Graben and traversed Africa from east to west.

from east to west

Toinen teoria taas kertoo, että espanjalaiset olisivat merkinneet alueen sijainnin karttoihin lauseella ”Monte VI De Este a Oeste.” eli ”Kuudes vuori idästä länteen”.lähde?
The second says that the Spanish recorded the location on a map as the sixth hill going from east to west (Monte VI De Este o Oeste).

Hermann Köhl (15. huhtikuuta 1888 Neu-Ulm – 7. lokakuuta 1938 München), oli saksalainen lentäjäpioneeri, joka ylitti ensimmäisenä lentämällä idästä länteen Atlantin 12. huhtikuuta 1928.
Hermann Köhl (15 April 1888 – 7 October 1938) was a German aviation pioneer and pilot of the first transatlantic flight by a fixed-wing aircraft from East to West.