Ejemplos de traducción
Kaikki eivät homoyhteisössä pitäneet kapinaa positiivisena kehityskulkuna.
Not everyone in the gay community considered the revolt a positive development.
Jäseneksi homoyhteisössä ja et tule koskaan katumaan sitä!
Become a member of the gay community and you will never regret it!
BluGay on yksinkertainen ja ilmainen Gay Messenger kaikille kaverit homoyhteisössä.
BluGay is a simple Gay Messenger for all guys from the gay community.
Kaikkein paras, tämä koko homoyhteisössä on rakennettu uusia miehiä ajatellen.
Best of all, this entire gay community is built with new men in mind.
Julkaistiin varten homoyhteisössä, Grindr muutti lopullisesti kulttuuria dating ja hookups.
Released in for the gay community, Grindr forever changed the culture of dating and hookups.
Uudessa-palstalla otsikolla Being keskiarvo Katse homoyhteisössä, Dupuis kirjoittaa päivä .
In a new op-ed titled Being Average Looking in the Gay Community, Dupuis writes about the day to .
Ja tietenkin, transvestiitin tuella oli valtava homoyhteisö, joka antoi sille äänensä.
And, of course, the support of the transvestite had a huge gay community that gave it its votes.
Milkin asema San Franciscon homoyhteisön edustajana voimistui.
Milk's role as a representative of San Francisco's gay community expanded during this period.
Romaani Gaieté Parisienne ilmestyi vuonna 1996, ja se kertoo Pariisin homoyhteisöstä.
In 1996, Duteurtre published the novel Gaieté parisienne, about the Paris gay community.
San Franciscon homoyhteisöllä oli takanaan pitkä konflikti kaupungin poliisilaitoksen kanssa.
As well, the gay community of San Francisco had a longstanding conflict with the San Francisco Police Department.
Vaikka Feinstein ei menestynytkään, Hongiston vaalivoitto vuonna 1971 oli osoitus homoyhteisön poliittisesta vaikutusvallasta.
Though Feinstein was unsuccessful, Hongisto's win in 1971 showed the political clout of the gay community.
Tapahtumien vuoksi kaksi poliisia nimitettiin lievittämään suhteita homoyhteisöön, jotta häirintä vähenisi.
In an attempt to reduce such harassment two officers were tasked with improving the police department's relationship with the gay community.
Tuomion jälkeen piirikunnansyyttäjä Joseph Freitas joutui kohtaamaan raivostuneen homoyhteisön ja selittämään, mikä oli mennyt vikaan.
After the verdict, District Attorney Joseph Freitas faced a furious gay community to explain what had gone wrong.
Pitkän henkisen matkan jälkeen hän ryhtyy hitaasti tutustumaan homoyhteisöön ja vastaanottaa tukea hyvin odottamattomalta taholta.
Through her long and emotional journey, Mary slowly reaches out to the gay community and discovers unexpected support from them.
Homoyhteisön voimannäyte johti kasvaneeseen poliittiseen vaikutusvaltaan ja siten pormestari Dianne Feinsteinin uudelleenvalintaan marraskuussa.
This led to increased political power in the gay community, which culminated in the election of Mayor Dianne Feinstein to a full term the following November.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test