Traducción para "heille itselleen" a ingles

Heille itselleen

• to themselves

Ejemplos de traducción

to themselves

Muiden saaminen vakuuttuneeksi "todisti" heille itselleen että kaikki oli kunnossa.
Convincing others, they “proved” to themselves that everything was alright.

Samat iskut aiheuttavat myös heille itselleen vahinkoa, koska Israel yrittää jäljittää näiden iskujen tekijät.
The same attacks also cause damage to themselves because Israel tries to track down these attackers.

Enemmän heille itselleen ja heidän omalle uralleen, enemmän ihmisille ja yhteisölle, joiden kanssa he toimivat. MARSILLA TYÖSKENTELY, VIDEO
More to themselves and their own career, and along the way, more to the people and the communities they interact with.

Samat iskut aiheuttavat myös heille itselleen vahinkoa, koska Israel yrittää jäljittää näiden iskujen tekijät, jonka takia myös nykyinen turva-aita on rakennettu.
The same attacks also cause damage to themselves because Israel tries to track down these attackers. These attacks are one reason behind Israel’s recent construction of a protective wall.

Joka kerta kun kirjaudun sisään Cass foorumiin olen ällistynyt heidän omistautumiselleen muiden auttamiseen, ilman henkilökohtaisen hyödyn odotuksia, ja usein suurin uhrauksin heille itselleen.
Every time I log into the Cass forum I’m amazed by their dedication to helping others, without any expectation of personal gain, and often at great expense to themselves.

Koska yliopistojen palkkausta on laskettu viime vuonna noin 20% ja joissakin yliopistoissa englanninkielisistä kursseista luennoitsijoille maksettava lisä poistettiin, monet luennoitsijat valitsevat mieluiten heille itselleen helpoimman tien.
Because the employment of universities has been lowered last year about 20% and the addition which is paid for the courses in English in some universities to the lecturers was removed, many lecturers choose the easiest road preferably for them to themselves.

Jeesus on sama tänään kuin Hän oli silloin ja tuossa näyssä Hän kertoi, kuinka juuri tällaisissa tilanteissa Hän paljastaa heidän todellisen motiivinsa heille itselleen ja sitten katsoo, mitä he tekevät asian suhteen.
Jesus is the same today as He was then, and in the visitation He shared how it is situations like this where He will reveal their true motives to themselves, and then watch what they will do with it.