Ejemplos de traducción
... erottaa hänen tietämyksen ja löytöjä kinematics.
... distinguished for his knowledge of and discoveries in kinematics.
Koko hänen tietämyksensä, rakkautensa ja apunsa löytyy sieltä.
All his knowledge, love and help is there.
Opiskelija myös lisää hänen tietämyksen matematiikan ja tilastotieteen.
A student also increases his knowledge in the field of Mathematics and Statistics.
He pyrkivät tuntemaan hänen tietämyksensä ranskalaisilla ja muilla kielillä.
They seek to know his knowledge in French and other languages taught.
Hän on asiantuntija ja hänen tietämyksensä ei ole yhteensopiva edes teollisuudessa.
He is an expert and his knowledge is un-matchable even in industry.
Oxford Hooke oppinut tähtitieteen osoitteesta Seth Ward ja vaikuttunut Wilkins hänen tietämyksen osia.
In Oxford Hooke learnt astronomy from Seth Ward and impressed Wilkins with his knowledge of mechanics.
Saatujen tulosten perusteella lapsi on luokassa tai yksikössä mukautettu hänen tietämyksensä mukaan ja hänen tarpeensa.
Depending on the results obtained, the child is assigned to a class or unit adapted to his knowledge and his needs.
Ennen julkisen toimintansa aloittamista hänen tietämyksensä ihmisistä ja tapahtumista rajoittui kokonaan siihen, mitä hän itse sai selville.
Prior to the beginning of his public work his knowledge of men and events was wholly self-limited.
Loppujen lopuksi, kun hoidetaan tätä tai tätä lääkettä, ottakaamme hoitavan lääkärin suositukset luottaen hänen tietämykseensä ja kokemukseensa.
After all, when treating this or that drug, we enlist the recommendations of the attending physician, relying on his knowledge and experience.
maṇḍanaṁ loka-rañjanam ”Ihmiselle joka ei palvele Kṛṣṇaa antaumuksellisesti, hänen syntymänsä mahtavaan sukuun tai kansaan, hänen tietämyksensä ilmoituskirjoituksista, hänen itsekuri- ja katumusharjoituksensa ja hänen Veda-mantrojen laulantansa ovat kuin kuolleen ruumiin koristelua.
For a person devoid of devotional service to Kṛṣṇa, his birth in a great family or nation, his knowledge of revealed scripture, his performance of austerities and penance, and his chanting of Vedic mantras are all like ornaments on a dead body.
Hänen tietämyksensä Lotus 72 -autosta auttoi McLarenia kehittämään M23:a. Samaisella kaudella Fittipaldi voitti McLarenille tallin ensimmäisen kuljettajien ja valmistajien mestaruuden.
His knowledge of the Lotus 72 helped McLaren develop the M23 and that season Fittipaldi gave McLaren its first drivers' and constructors' world championships, beating Ferrari, Tyrrell and Lotus.
Vaikka Nedryn ylpeys hänen tietämyksestään monimutkaisista tietojärjestelmistä sai hänet tuntemaan tärkeämmäksi kuin muut työntekijät, Lex (elokuva) / Tim (romaani) pystyy myöhemmin helposti navigoimaan järjestelmästä voidakseen palauttaa valta kävijän keskustaan.
Although Nedry's pride in his knowledge of complex computer systems made him feel more important than the other workers, Lex (film)/Tim (novel) is later able to navigate the system easily in order to restore power to the visitor's center.
Jumalan olemassaolon, hänen täydellisen ykseytensä, hänen ikuisen luontonsa (joka tarkoittaa ajan ulkopuolella olemista ajan ollessa osa luomakuntaa), hänen tietämyksensä, tavan, jolla hänen tahtonsa toimii, sekä hänen voimansa, sen kaiken voi todistaa pelkästään ihmisjärjellä kuka tahansa milloin tahansa (Ia 2–26).
The existence of God, his total simplicity or lack of composition, his eternal nature (eternal, in this case, means that he is altogether outside of time; that is, time is held to be a part of God's created universe), his knowledge, the way his will operates, and his power can all be proved by human reasoning alone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test