Traducción para "gibraltarinsalmi" a ingles

Gibraltarinsalmi

• strait of gibraltar
• gibraltar strait

Ejemplos de traducción

strait of gibraltar

Hän vältti amiraali Nelsonin saartolaivaston läpäisten Gibraltarinsalmen 8. huhtikuuta.
He evaded Admiral Nelson's blockading fleet and passed the Strait of Gibraltar on 8 April.

Ceuta on Espanjalle kuuluva autonominen kaupunki Pohjois-Afrikassa Gibraltarinsalmen etelärannalla.
Ceuta is a Spanish autonomous city located to the south of the Strait of Gibraltar, in North Africa.

Marokolla on pitkä rantaviiva, joka ulottuu Atlantin valtamereltä Gibraltarinsalmen kautta Välimerelle asti.
Morocco has a coast on the Atlantic Ocean that reaches past the Strait of Gibraltar into the Mediterranean Sea.

Se esiintyy Koillis-Atlantin rannikkovesissä Barentsinmereltä Gibraltarinsalmeen, Välimerelle ja Mustallemerelle.
It is found in coastal waters of the northeast Atlantic, from the Barents Sea to the Strait of Gibraltar, the Mediterranean and the Black Sea.

Osasto lähti 29. elokuuta Cádizista ja läpäisi Gibraltarinsalmen 2. syyskuuta, minkä jälkeen osasto pysähtyi Cartagenaan 10. syyskuuta.
The squadron passed through the Straits of Gibraltar on 2 September, before stopping at Cartagena on 10 September to pick up supplies.

Pääartikkeli: Reconquista Islaminuskoiset umaijadit ylittivät Gibraltarinsalmen Tariq ibn Ziyad johdolla vuonna 711 ja voittivat visigoottien kuninkaan Roderikin Guadaleten taistelussa.
In 711 an Arab raiding party led by Tariq ibn-Ziyad crossed the Strait of Gibraltar, then defeated the Visigothic king Roderic at the Battle of Guadalete.

Sijainti on strategisesti tärkeä, koska Gibraltarinsalmi on Atlantin ja Välimeren välissä, ja se erottaa toisistaan Euroopan ja Afrikan.
The Strait of Gibraltar is a narrow body of water that connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea and separates Gibraltar and Spain in Europe from Morocco in Africa.

gibraltar strait

Etu- ja takakannen kaksoistornit sijoitettiin Gibraltarinsalmen rannikkopattereiksi D9 ja D10 El Vigiaan ja Casqueteliin lähelle Tarifaa.
In 1940, the all the guns were recovered, the front and rear twin turrets were used in the Gibraltar strait coastal defense batteries D9 and D10, El vigia and Casquebel respectively, near Tarifa.