Traducción para "gibraltarin salmen" a ingles

Gibraltarin salmen

• strait of gibraltar

Ejemplos de traducción

strait of gibraltar

Gibraltarin salmi – tyyntä kovan tuulen edellä.
Straits of Gibraltar – calm before the wind.

Sitten matka jatkui kohti Gibraltarin salmea.
Then we continued towards the Straits of Gibraltar.

Euroopan maista erottaa vain kapea Gibraltarin salmen.
From Europe country separates a narrow Strait of Gibraltar.

Selkeinä päivinä näet Marokko ja Gibraltarin salmen.
On clear days you can see Morocco and the Strait of Gibraltar.

Vihje: Katsokaa Gibraltarin salmesta - olet hämmästynyt!
A tip: Take a look at the strait of Gibraltar - you will be amazed!

Selkeisiin päivinä voit nähdä ook Marocco ja Gibraltarin salmen.
On clear days you can also see Marocco and The Strait of Gibraltar.

Pohjoisessa lähellä "kurkun" Gibraltarin salmen, Tangier on suosittu lomakohde.
In the north, near the "throat" the Strait of Gibraltar, is a popular resort of Tangier.

Olemme keskellä Gibraltarin salmea matkalla välimerelle ja Barcelonaan.
We are in the middle of the Strait of Gibraltar on the way to Barcelona and the Mediterranean Sea.

Yhteydet Marokosta ovat erittäin suosittuja sillä Gibraltarin salmella operoi lukuisia laivayhtiöitä.
The services from Morocco in particular are very popular with many companies operating the connection across the strait of Gibraltar.

Málagasta on hyvät kulkuyhteydet rannikon muihin kaupunkeihin ja jopa Gibraltarin salmen yli.
From Málaga you can easily get to other cities along the coast, and even across the Strait of Gibraltar.

Tammikuussa 1762 alus oli Cádizissa ollen kaksi seuraavaa vuotta Välimerellä, Gibraltarin salmen alueella ja Atlantilla.
Fénix was stationed in Cádiz in January 1762 and spent the next two years serving in the Mediterranean Sea, the Straits of Gibraltar, and the Atlantic Ocean.

Se oli vara-amiraali Edward Hopsonin lippulaivana Gibraltarin salmessa talven 1726-1727 ja vuoden 1727 osana Wagerin laivasto-osastoa.
Burford's first commanding officer was Captain Charles Stewart, who commissioned her in 1726 as the flagship of Vice Admiral Edward Hopson for service in the Straits of Gibraltar during the winter of 1726 and 1727.

Alus lähti 11. joulukuuta uudelleen merelle ja se läpäisi Gibraltarin salmen Välimerelle, missä se upotti 21. joulukuuta norjalaisen 5 289 bruttorekisteritonnin rahtialuksen Hellen kahdella torpedolla.
U-573's second patrol involved the boat slipping past the heavily defended Strait of Gibraltar into the Mediterranean, where she sank the Norwegian Hellen (5,289 tons) with two torpedoes on 21 December 1941.

U-81:n ensimmäinen yritys murtautua Gibraltarin salmesta Välimerelle 30. lokakuuta oli päättyä tuhoon, kun Britannian kuninkaallisten ilmavoimien 209. laivueen PBY Catalina -lentovene hyökkäsi aluksen kimppuun.
Her first attempt to break into the 'Italian Lake' ended in disaster, when on 30 October she was attacked and severely damaged by a British Catalina of No. 209 Squadron RAF, as she attempted to cross the Strait of Gibraltar.