Traducción para "etiopialaiset" a ingles

Etiopialaiset

sustantivo

• ethiopian

Ejemplos de traducción

ethiopian sustantivo

12 Niin Herra antoi Aasan ja Juudan voittaa etiopialaiset, ja etiopialaiset pakenivat.
12 And the Lord terrified the Ethiopians before Asa and Juda: and the Ethiopians fled.

Lauantaina etiopialaisessa ravintolassa.
Saturday had lunch in an Ethiopian restaurant.

12 Ja Herra löi Etiopialaisia Asan ja Juudan edessä, niin että Etiopialaiset pakenivat.
12 So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

14:12 Niin Herra antoi Aasan ja Juudan voittaa etiopialaiset, ja etiopialaiset pakenivat.
14:12 And Jehovah smote the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled.

14:12 Ja Herra löi Etiopialaisia Asan ja Juudan edessä, niin että Etiopialaiset pakenivat.
14:12 So Jehovah smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

Ensiksi tuodaan etiopialaiset vangit kuninkaan eteen.
"Ethiopian emperor visits UK".

Islamistit aloittivat itsemurhaiskut etiopialaisia ja somalialaisia joukkoja vastaan.
"Somalia Islamists attack Ethiopian troops".

Britit vetäytyivät välttääkseen kansainvälisen selkkauksen, mutta etiopialaiset jäivät.
They banish the missionaries and let the Ethiopians stay.

2007 – Etiopiassa juhlittiin vuosituhannen vaihtumista etiopialaisen kalenterin mukaan.
September 12, 2007 marked the beginning of the year 2000 in the Ethiopian calendar.

Hänen armeijansa koostui turkkilaisista, arabeista, persialaisista, armenialaisista, kurdeista ja etiopialaisista.
His army consisted of Seljuk Turks, Arabs, Persians, Armenians, Kurds, and Ethiopians.

Loput viisi prosenttia on ranskalaisia, italialaisia, (Jemenin) arabeja ja etiopialaisia.
The remaining 5% of Djibouti's population primarily consists of Yemeni Arabs, Ethiopians and Europeans (French and Italians).

Hän asui pitkään Etiopiassa, Addis Abebassa ja oli naimisissa etiopialaisen Elsan kanssa.
They eventually moved to Addis Ababa, Ethiopia, and gained the support of the Ethiopian government.

Vuonna 2005 Etiopialaiset sotilaat tuhosivat Armak vähemmistön asuttaman kylän ja tappoivat asukkaat metallitangoilla.
In 2005, Ethiopian troops allegedly destroyed a village populated by the Armak minority, killing the denizens with metal bars.

Keskusteluissa päädyttiin yksimieliseen ratkaisuun, jossa etiopialaiset hyväksyivät eritrealaisten oikeuden järjestää kansanäänestys itsenäistymisestä.
The outcome of those talks was an agreement in which the Ethiopians recognized the right of the Eritreans to hold a referendum on independence.

Koptilaisen kalenterin kuukaudet vastaavat täsmälleen myös etiopialaisen kalenterin kuukausia, mutta niillä on eri nimet ja myös vuosiluvut alkavat eri ajankohdasta.
Its years and months coincide with those of the Ethiopian calendar but have different numbers and names.