Traducción para "empatia" a ingles

Empatia

sustantivo

• empathy

Ejemplos de traducción

empathy sustantivo

Empatia merkitsee hahmon kykyä asettautua toisen ihmisen rooliin.
Empathy is the capacity to place oneself emotionally in another's position.

Suuttunut henkilö saattaa menettää objektiivisuutensa, empatiansa, harkitsevaituutensa tai ajattelevaisuutensa ja aiheuttaa muille täten vahinkoa tai mielipahaa.lähde?
An angry person may lose his/her objectivity, empathy, prudence or thoughtfulness and may cause harm to themselves or others.

Niissä poikia kannustetaan kehittämään empatia- ja hoivaominaisuuksia ja tyttöjä kannustetaan kehittämään rohkeus- ja itseluottamusominaisuuksia.
The camp aims to promote co-operation, tolerance, and empathy, and teaches children how to think for themselves on matters such as religion and ethics.

Maan yleisin uskonto on mercerismi, jossa nk. empatia-linkit yhdistävät käyttäjät kollektiiviseen tietoisuuteen, joka perustuu Wilbur Mercerin kärsimykseen.
It is Earth's main religion, in which Empathy Boxes link simultaneous users into a collective consciousness based on the suffering of Wilbur Mercer.

Empatia tarkoittaa kykyä ymmärtää mitä toinen ihminen kokee tämän näkökulmasta, eli itsensä asettamista toisen henkilön asemaan.
Empathy is the capacity to understand or feel what another person is experiencing from within their frame of reference, that is, the capacity to place oneself in another's position.

Vaikka naisellisina pidetyt piirteet eivät ole täysin samat kaikkialla, tyypillisimmin niihin kuuluvat: lempeys, empatia, sensitiivisyys, huolehtivuus, herttaisuus, myötätunto, suvaitsevaisuus, hoivavuus, kunnioittavuus ja halu saada huolenpitoa.
While the defining characteristics of femininity are not universally identical, some patterns exist: gentleness, empathy, sensitivity, caring, sweetness, compassion, tolerance, nurturance, deference, and succorance are traits that have traditionally been cited as feminine.

Aaltola on julkaissut muun muassa teokset Eläinten moraalinen arvo (Vastapaino 2004), Animal Suffering: Philosophy and Culture (Palgrave MacMillan 2012), Johdatus eläinfilosofiaan (Gaudeamus 2013), Empatia: Myötäelämisen tiede (yhdessä Sami Kedon kanssa, Into 2017), ja Varieties of Empathy: Moral Psycholology and Animal Ethics (Rowman & Littlefield 2018) sekä kirjoittanut kymmeniä kansainvälisiä artikkeleita.
She is also the author of Animal Suffering: Philosophy and Culture (Palgrave MacMillan, 2012) and Varieties of Empathy: Moral Psychology and Animal Ethics (Rowman & Littlefield Int.

Maailman terveysjärjestö määritteli vuonna 1999 seuraavat elämäntaidot, jotka ovat relevantteja kaikissa kulttuureissa: päätöksenteko ja ongelmanratkaisu luova ajattelu ja kriittinen ajattelu kommunikaatio ja vuorovaikutustaidot tietoisuus ja empatia itsevarmuus ja mielentyyneys resilienssi: selviytyminen tunteiden ja stressin kanssa UNICEF listasi samankaltaisia taitoja vuoden 2012 raportissaan, jossa tarkasteltiin myös elämäntaito-käsitettä, sen määrittelyä ja taustaa.
The World Health Organization in 1999 identified the following core cross-cultural areas of life skills: decision-making and problem-solving; creative thinking (see also: lateral thinking) and critical thinking; communication and interpersonal skills; self-awareness and empathy; assertiveness and equanimity; and resilience and coping with emotions and coping with stress.