Traducción para "asianajajat" a ingles

Asianajajat

sustantivo

• counsel

Ejemplos de traducción

counsel sustantivo

asianajajan palkkiot ja kulut
counsel's fees and expenses;

Asianajaja, Specialist Counsel, Tavaramerkkiasiamies
Attorney at Law, Specialist Counsel

Counsel, asianajaja, LL.
Counsel, Member of the Finnish Bar, LL.M.

Senior Counsel, asianajaja Pääomasijoittaminen
Senior Counsel, Member of the Finnish Bar

Kati Rantala Asianajaja, Specialist Counsel, Tavaramerkkiasiamies
Kati Rantala Attorney at Law, Specialist Counsel, Trademark Attorney

Queen's Councel, brittiläinen asianajajalle myönnettävä arvonimi.
"Cape Breton lawyer among Queen's Counsel honourees".

Baylissin asianajaja Rufus Isaacs kutsui Starlingin hänen ensimmäiseksi todistajaksi.
Bayliss's counsel, Rufus Isaacs, called Starling as his first witness.

Vuonna 1995 Booth sai Queen's Counsel -arvonimen, joka annetaan arvostetulle ja kokeneelle asianajajalle.
Goldin was awarded Queen's Counsel, an honorific for lawyers.

Häntä edusti kuuden asianajajan tiimi, jota johti Stephen Jones.
McVeigh was represented by a defense counsel team of six principal attorneys led by Stephen Jones.

Verrestä puolusti ajan merkittävin asianajaja Quintus Hortensius ja Verreksellä oli edelleen tukijoita aristokratian keskuudessa.
Verres' defense counsel was Rome's greatest lawyer and orator in those days, Quintus Hortensius.

Picquart pelkäsi armeijan estävän hänen tutkimuksensa, ja hän valtuutti asianajajansa toimittamaan hänen keräämänsä todisteet hallitukselle.
Persico received counsel from lawyers to help guide him when the prosecutors questioned him.

Breckinridge oli olympiatason miekkailija, Charles Lindberghin ystävä ja toimi Lindberghin asianajajana tämän pojan kidnappaustapauksessa.
Colonel Henry S. Breckinridge was made counsel for Lindbergh following the kidnapping of his young son.

Noin puolet asianajajista ja asianajotoimistojen palveluksessa olevista avustavista lakimiehistä työskentelee pääkaupunkiseudulla.
Twenty percent of low-income households who have sought after legal counsel or advice have found their lawyer through the lawyer’s advertisements.

Dawda Jawara hallintokaudella 1987 Bensouda nimitettiin valtion asianajajaksi ja helmikuussa 1994 varavaltakunnansyttääjäksi.
Fatou Bensouda was appointed as state counsel in 1987 and deputy director of public prosecutions in February 1994 for Jawara's government.

Perheen mukaan Berg luovutettiin yhdysvaltalaisviranomaisille ja pidettiin 13 päivää ilman mahdollisuutta tavata asianajajaa.
His family claims that he was turned over to U.S. officials and held for 13 days without access to legal counsel.