Traducción para "ajettava" a ingles

Ajettava

verbo

• chase
• pursue
• chase after
• hunt
• hound
• follow

Ejemplos de traducción

pursue verbo

Pääomasijoittajat ovat aina vain väliaikaisia omistajia toimien arvonluontiin tähtäävien kasvutavoitteiden sekä muiden ajettavien strategisten ja operatiivisten muutosten katalyyttina.
Venture capital and private equity investors are always temporary owners, acting as catalysts for growth, creating value and pursuing other strategic and o

Direktiivillä ajettavan kahden tavoitteen välisestä tasapainosta Kenner, J., EU Employment Law, From Rome to Amsterdam and beyond, Oxford, 2003, s.
On the subject of the balance between the two objectives pursued by the directive, see J. Kenner, EU Employment Law, from Rome to Amsterdam and beyond, Oxford, 2003, p.

follow verbo

Ajettavan analyysin tilaa voidaan seurata näytöltä, ja tulokset näkyvät tosiaikaisesti.
The status of the running analysis can be followed on the screen and the results are displayed in real-time.

Ensimmäinen ajettava säiliötuote oli vuodesta 1972 maito ja vuodesta 1975 alkoivat liikkua myös tärkkelys sekä jauhot.
The first liquid transported was milk in 1972 followed by starch and flour in 1975.

Toki autolla pääsee siltaa pitkin yli, mutta menitpä jokea kumpaan suuntaan tahansa, on ajettava noin 40 kilometrin ylimääräinen lenkki.
Cars can certainly cross over bridges, but regardless of the direction in which you follow the river, it means driving an extra 40 kilometres, give or take.

*Arviot ajokantamasta on saatu noudattamalla SAE J2982 -proseduuria ja ne perustuvat täyteen ladatulla akulla määrätyissä olosuhteissa ajettavan moottoripyörän oletettuun suorituskykyyn.
*Riding range estimates provided following the SAE J2982 and are based on expected performance of a fully-charged battery when operated under specified conditions.

Ainoa tapa moiseen on suunnata linjoille, jossa voi haastaa yksittäisreiän kerta toisensa jälkeen ja sielläkin jokaisen yrityksen päätteeksi on juostava (tai ajettava) takaisin tiiauspaikalle.
Nope. The only way to do that is to head online where every attempt is followed by having to run (or drive) back to the teeing ground for another go.

Voit jäljentää ja levittää ohjelmaa (tai teosta joka perustuu siihen 2. kappaleen mukaisesti) kohteen koodina tai ajettavassa muodossa edellä mainittujen kappaleiden 1. ja 2. mukaisesti edellyttäen, että teet myöskin jonkun seuraavista: a.
You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:

Suuri osa radan pohjaa on nykyään metsäautotietä ja ajettavissa suuremmilla ajoneuvoilla.
Much of the Trail's current route follows the Route Verte and has many cycling routes.

Tieliikenteen aikataulusuunnittelijat suunnittelevat ajettavat linjat käytössä olevan kaluston ja liikennetarpeen mukaan.
Road users are responsible for following the rules for using the road transport system set by the system designers.

Autourheilusivut hehkuttivat jo seuraavaa, 22. kesäkuuta, Circuit des Ardennes -kilparadalla ajettavaa kisaa.
The sport pages were all about another race, at the Ardennes racetrack the following June 22.

Le Mans Series on samantapainen kuin Yhdysvalloissa ajettava American Le Mans Series.
The Asian Le Mans Series follows much of the format utilized by the American and European Le Mans Series.

Vuonna 1982 kilpailu pudotettiin urheiluautojen MM-sarjan kalenterista, koska sarjan kilpailuja keskitettiin yhä enemmän Euroopassa ajettaviin lyhyempiin sprinttikilpailuihin, tuolloin pituudeltaan yleensä 1000 km.
In 1982, following near-continuous inclusion on the World Sportscar Championship, the race was dropped as the series attempted to cut costs by both keeping teams in Europe and running shorter races.

Vuonna 2010 RAC käynnisti ensimmäisen Brighton to London Future Car Challenge -ajotapahtuman, joka noudattaa historiallisilla ajoneuvoilla ajettavan tapahtuman ajoreittiä, mutta lähtö tapahtuu Brightonin Madeira Drivelta ja päätepiste on Lontoon Regent Streetillä.
In 2010 the RAC launched the Brighton to London Future Car Challenge, following the same route as the veteran car run, but starting in Brighton and finishing at Regent Street, London – and taking place of the day prior to the veteran run.

Jotta pääsi ajamaan GPM-sarjaa, kuljettajan täytyi olla: Lopettanut avopyörillä ajettavan autourheilun Ajanut F1:ssä kaksi täyttä kautta Päässyt läpi terveystarkistuksesta Olla yli 40 vuotta vanha ja lopettanut F1-uransa yli kaksi kautta sitten.
In order to compete, drivers must: Have retired from all forms of open wheel racing Have competed in F1 for two complete seasons Have passed a medical examination Be more than 45 years (later 40 in 2006) on 1 January for the season to follow, and have retired from F1 for two complete seasons.