Traducción para "aamupäivällä" a ingles

Aamupäivällä

abbr

• am
• a.m.

Ejemplos de traducción

am abbr

Ensimmäinen räjähdys tapahtui aamupäivällä noin kello 11 aikaan vajassa jossa neljän miehen ryhmä oli irrottamassa kärkitulppia englantilaisista kuuden tuuman kranaateista.
The initial incident was stopped within an hour but around 11 am the TIF exploded with multiple compound riots.

Aamupäivällä noin puoli yhdentoista aikaan kookas nuori mies (Hohenthal) oli tulossa upseerin puvussa Soisalon-Soinisen asuntoon Bulevardi 12:ssa.
In the morning at 10.30 AM a young man of a heavy build (Hohenthal) dressed as a Russian officer came to Soisalon-Soininen's apartment in Helsinki.

Reuters laskee euriborin viidelletoista eri lainasopimuksen kestoajalle (1–3 viikkoa ja 1–12 kuukautta) jokaisena TARGET-järjestelmän aukiolopäivänä ja julkaisee korot aamupäivällä kello 11.00 Keski-Euroopan aikaa.
Green Line trains run every fifteen minutes on weekdays and every twenty minutes on weekends On weekdays the first S Line streetcar (eastbound to the Fairmont stop) leaves the Central Pointe Station at 5:00 am and the last streetcar leaves at 11:20 pm.

ante meridiem adverbio

Ennen itsenäisyyttä Suomessa käytettin 12-tuntista kellonajan merkintää lisukkeilla ap. (aamupäivä) ja ip. (iltapäivä), joskus e.p.p. ja j.p.p. (ennen ja jälkeen puolen päivän).
The Romans divided the day into 12 equal hours, A.M. (ante-meridiem, meaning before midday) and P.M. (post-meridiem, meaning past midday).

a.m. abbr

Jean Harlow kuoli sairaalassa seuraavana aamupäivänä klo 11:37 vain 26-vuotiaana.
The next day at 11:37 a.m., Harlow died in the hospital at the age of 26.