Traducción para "ämpäri" a ingles

Ämpäri

sustantivo

• bucket
• pail
• can

Ejemplos de traducción

bucket sustantivo

Ämpärissä olevan veden pinnassa olisi mahdollisesti pieni kaareuma.
The water inside the bucket could possibly have a slight curve.

Pinnan koveruus ei vaikuta olevan seurausta ämpärin ja veden vuorovaikutuksesta, koska veden pinta on tasainen kun ämpäri alkaa pyöriä, muuttuu koveraksi kun vesi alkaa pyöriä, ja pysyy koverana vaikka ämpäri pysähtyy.
The concave surface is apparently not the result of the interaction of the bucket and the water, since the surface is flat when the bucket first starts to spin, it becomes concave as the water starts to spin, and it remains concave as the bucket stops.

Clarken (ja Newtonin) vastaus Leibnizille perustui niin sanottuun Newtonin ämpärin ajatuskokeeseen: Ämpäri, joka roikkuu köydestä, on täynnä vettä.
Standing out in Clarke's (and Newton's) response to Leibniz's arguments is the bucket argument: Water in a bucket, hung from a rope and set to spin, will start with a flat surface.

Mach katsoi, että sellaiset ajatuskokeet kuin Newtonin ämpäri ovat ongelmallisia.
Mach suggested that thought experiments like the bucket argument are problematic.

Vaikuttaa aivan yhtä mahdolliselta, että veden pinta ämpärissä pysyisi tasaisena.
It seems equally possible that the surface of the water in the bucket would remain flat.

Kun myös vesi alkaa pyöriä ämpärissä, sen pinta muuttuu koveraksi.
As the water begins to spin in the bucket, the surface of the water will become concave.

Vaikkakaan hän ei kieltänyt Newtonin ämpärin ajatuskokeen yhteydessä ilmenevien ilmiöiden olemassaoloa, hän kuitenkin kielsi absolutistisen johtopäätöksen tarjoamalla erilaisen vastauksen siihen, mihin nähden ämpäri pyöri: se pyöri suhteessa kiintotähtiin.
While he did not deny the existence of phenomena like that seen in the bucket argument, he still denied the absolutist conclusion by offering a different answer as to what the bucket was rotating in relation to: the fixed stars.

can sustantivo

Hahmolla oli aina nimensä mukaisesti sininen ämpäri päässään.
I can see him now, with a faded blue fez on his head.