Traducción para "volver a contratar" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El personal adicional que se necesitará más adelante para las actividades de identificación y las apelaciones se volverá a contratar en cuanto se determine la fecha en que podrán comenzar dichas tareas.
The additional personnel that would then be needed to conduct the identification and appeals operations will be re-hired or recruited as soon as it is determined when these activities may begin.
En cuanto a la alegación sobre la negativa de celebrar negociaciones para la reintegración en el empleo, el Estado Parte mantiene que no se han aportado pruebas que indiquen que las decisiones de no celebrar dichas negociaciones ni de volver a contratar al Sr. Ivanoff se debieron a otra cosa que no fuesen consideraciones de orden jurídico.
6.15 As to the allegation on the refusal to enter into re-employment negotiations, the State party maintains that no evidence has been presented indicating that the decisions not to enter reemployment negotiations, or to re-hire Mr. Ivanoff, were made on any other basis than that of legal considerations.
La Junta observó asimismo que se tendía a volver a contratar a los mismos consultores en vez de contratar a otros nuevos y que entre 2004 y 2007 la mayoría de los consultores procedieron de tres países europeos.
The Board also noted that there was a tendency to re-hire consultants instead of hiring new ones, and that between 2004 and 2007 most consultants originated from three European countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test