Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En 2003 el programa construyó 37.738 viviendas nuevas y fueron mejoradas 10.448 viviendas.
The programme built 37,738 new homes in 2003 and improved 10,448;
Durante el mismo período se proporcionaron cerca de 1.000 viviendas nuevas a compradores de su primera vivienda.
During the same period nearly 1,000 new homes were provided for first-time buyers.
508. En 1994 se dedicaron 682.000 millones de francos a las inversiones en vivienda, de los cuales, el 32% a viviendas nuevas, el 46% a viviendas viejas y el 22% a obras.
508. In 1994, 682 billion francs was spent on housing, consisting of 32% on new homes, 46% on older ones, and 22% on construction work.
c) Concretar proyectos sustentables por medio de la construcción de viviendas nuevas con su correspondiente infraestructura;
(c) To implement sustainable projects, building new homes and the infrastructure to go with them;
El Organismo también gestiona un programa de microfinanciación y construye viviendas nuevas para refugiados, además de sustituir las dañadas por las fuerzas israelíes.
The Agency also ran a microfinance programme and built new homes for refugees, in addition to replacing those damaged by Israeli forces.
Ya hemos entregado 100 viviendas nuevas y a fines de este año esperamos que 300 familias se trasladen a los nuevos hogares en Saint Kitts y Nevis.
We have already turned over 100 new houses, and by the end of this year we expect 300 families to be moving into new homes in Saint Kitts and Nevis.
La construcción de viviendas nuevas experimentó una desaceleración muy pronunciada en los Estados Unidos, el Reino Unido y España durante el año.
Construction of new homes slowed down very dramatically during the year in the United States, the United Kingdom and Spain.
A raíz de esa Encuesta se estableció el objetivo estratégico de fabricación de viviendas, fijado actualmente en 300 viviendas nuevas anuales.
The 2001 HNS informed the strategic house build target, which is currently set at 300 new homes per year.
Se invertirán más de 100 millones de dólares neozelandeses en reformar viviendas de protección oficial y 20 millones en construir viviendas nuevas.
Over NZ$100 million will be spent on upgrading existing state homes, and $NZ20 million is to be spent on building new homes.
- Mediante Resolución Ministerial Nº 733-2008- VIVIENDA, se aprueba el Reglamento Operativo para acceder al BFH en la modalidad de aplicación de Vivienda Nueva.
Ministerial Decision No. 733-2008-VIVIENDA to approve the operating regulations on eligibility for the family housing subsidy for new home purchases.
Casi 2000 familias de hoy comprarán viviendas nuevas.
Nearly 2000 families today will buy new homes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test