Traducción para "viajando a una velocidad de" a ingles

Viajando a una velocidad de

• traveling at a speed of

Ejemplos de traducción

traveling at a speed of

Estamos viajando a una velocidad de 925 kilómetros por hora.
We're traveling at a speed of 575 miles an hour.

"El Asteroide AS00267, viajando a una velocidad de 35.769 Km/h, ha pasado a 117.400 Km de la atmósfera terrestre... y se dirige hacia el sol."
"Asteroid AS00267, traveling at a speed of 22,356 miles per hour, missed the earth athmosphere by 73,400 miles and is now receding toward the sun."

habría arrojado fuera a su ocupante de haber estado viajando a mayor velocidad.
it would have thrown its occupant if it had been traveling at greater speed.

Los imaginó viajando a increíble velocidad en el vacío, alejándose hasta una distancia tremenda.
He envisioned them in his mind, traveling with incredible speed into the void.

Viajando a la velocidad de la luz tardaría apenas quince minutos en llegar a Frobozz.
Traveling at light speed, it would take me just over fifteen minutes to reach Frobozz.

Un objeto móvil de gran tamaño apareció con enorme estruendo por el lugar en que estaba la pared, viajando a una velocidad infinita.
A massive moving object appeared to hurtle through the far wall, traveling at infinite speed.

Una de las partículas del par sale disparada de la Tierra, montada en el fotón del que nace y viajando a la velocidad de la luz.
One member of the pair shoots away from the Earth, riding the photon that gave it birth and traveling at the speed of light.

Os veo en una carroza de ocho caballos, viajando a toda velocidad de noche a la luz de antorchas portadas por jinetes.
“I see you in a carriage drawn by eight horses, traveling at full speed through the dark by the light of torches borne by outriders.” “A night assignation.

Hace más de veinte días estándar que estamos aquí, viajando a la velocidad de la luz, y por el momento sólo nos hemos encontrado con tres naves.
We've been here, traveling at light speeds, for more than twenty Standard days, and so far we've seen three ships.

mi cuerpo sabe que sigue sentado, aunque visualmente estoy viajando, a gran velocidad y ese contraste irreconciliable me pone enfermo.
my body knows it's sitting still, yet visually I'm traveling at high speed and the irreconcilable contrast makes me queasy.

Aquella afirmación valía también para las esferas luminosas, lo exasperante era tratar de hacer lo contrario: concebir una pequeña estructura globular capaz de contener ondas electromagnéticas viajando a la velocidad de la luz.
That applied to ball lightning, too. Conceptualizing a means by which electromagnetic waves traveling at the speed of light could be confined into such a small ball was maddening.

Así, viajando a la velocidad de la luz (que era la velocidad máxima que podía alcanzar cualquier nave espacial en Oasis), se tardaban exactamente diez horas en desplazarse de una punta de un sector a la otra.
So if you were traveling at the speed of light (the fastest speed attainable by any spacecraft inside the OASIS), you could get from one side of a sector to the other in exactly ten hours.