Traducción para "verdad que" a ingles

Verdad que

• true that
• truth

Ejemplos de traducción

true that

Esa es la verdad.
That is true.

Eso es ciertamente verdad en el Oriente Medio, y es verdad también en mi región.
That is certainly true in the Middle East, and it is true in my region as well.

Eso no es verdad.
This is simply not true.

Esto no es verdad.
This is not true.

Es triste, pero es verdad.
This is sad but true.

Todo esto es verdad.
That is all true.

Es verdad que Reidun...
Is it true that Reidun ...

La verdad que es mucho.
True, that is a lot.

¿Verdad que lo sabes? ¿Verdad?
It's true that you know?

Es verdad que usted es...
Is it true that you're...

-¿Es verdad que Morgana...?
- Is it true that Morgana-

Pero, ¿es verdad que..
But it's true that"

Y era verdad, era verdad.
It was true, it was true.

Y es verdad, es verdad… aunque parezca extraño. —¿Verdad?
"And it is true—as true as it is strange!" "True?"

—Es verdad y no es verdad.
True, but also not true.

¿Qué era verdad, qué no era verdad?
What was true, what was not true?

No es verdad, no es verdad…
“It isn’t true, it isn’t true.…”

truth

La verdad no puede ser impuesta por una minoría, porque no es verdad.
The truth cannot be imposed by a minority, because then it would not be the truth.

Se trata de una verdad simple, de una verdad eterna y de una verdad que vale la pena defender contra todos los que tratan de menoscabarla.
It is a simple truth, an eternal truth and a truth worth defending against all those who seek to infringe upon it.

Digo la verdad, porque la verdad nos hace libres.
I tell the truth, because the truth makes one free.

la verdad..., la verdad..., la verdad...
the truth…the truth…the truth …

—La verdad es la verdad, ¿no?
The truth is the truth, is it not?

Pero la verdad es la verdad.
But the truth’s the truth.”

—¿No es verdad la verdad?
Is not the truth the truth?