Traducción para "ver las caras" a ingles

Ver las caras

• see the faces

Ejemplos de traducción

see the faces

Ver las caras de tus padres antes de que nacieras.
To see the faces of your parents before you were born.

Me gustaría ver las caras de esos Refusianos.
MONOID TWO: I would like to see the faces of these Refusians.

Puedo ver las caras frente a mí ahora mismo.
I can see the faces in front of me now.

Sí, pero no quiero una multitud alrededor del Cocodrilo... quiero a personas reales, para ver las caras.
Yes, but I don't want a crowd around the Caiman, I want real people, to see the faces.

Pero gracias a Ud podré volver a ver las caras de mis hijos.
But thanks to you, I'll be able to see the faces of my children again.

Es necesario mirar la tierra para ver las caras.
You must stare at the earth until you see the faces.

Gaius, estoy a punto de ver las caras de los Cinco Últimos Cylons.
Gaius, I am on the verge of seeing the faces of the Final Five Cylons.

Será la primera vez que ustedes dos podrán ver las caras que hay detrás de los números de cuenta.
It will be the first time that you two can see the faces behind the account numbers.

Ya verás las caras de quienes pensaban que estábamos acabados.
Wait till you see the faces of those who thought we were finished.

Estoy tan cerca de ver las caras de los Últimos Cinco Cylons.
I am so close to seeing the faces of the last five Cylons.

¡Tengo que ver otras caras!
I have to see some faces!

Podíamos ver sus caras.
We could see their faces.

Necesitan ver nuestras caras.
They need to see our faces.

Trató de ver sus caras.
He tried to see their faces.

Quiero veros las caras.
I want to see your faces.

—Supongo que no les pudo ver las caras.
‘I assume you couldn’t see their faces.’

No te preocupes, puedo ver sus caras.
Never mind, I can see their faces.

Al ver sus caras, Obaday continuó rápidamente:
Seeing their faces, Obaday continued quickly.

Puede uno ver sus caras pero ¿qué significa eso?
You can see their faces but what does it mean?

Me gustaría que pudierais veros las caras.
I wish you could see your faces.