Ejemplos de traducción
El análisis que antecede demuestra que la radiación es un veneno.
The foregoing discussion demonstrates that radiation is a poison.
Prevención del uso de venenos y su gestión.
Poisoning prevention and management.
Red de información sobre venenos para el Pacífico*
Poison information network for the Pacific
También está incluido en el Anexo 7 (Venenos peligrosos) de la Norma australiana para la clasificación uniforme de drogas y venenos.
It is included in Schedule 7 (Dangerous poisons) of Australia's `Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons'.
Guías para el control de venenos
Guidelines for Poison Control
Si el veneno estaba en todas nuestras bebidas...
If the poison was in all our drinks.
¡El veneno estaba al fondo!
All the poison was at the bottom.
- No tenía idea que ese veneno estaba ahí.
I had no idea that poison was there.
El veneno estaba en el frasco.
The poison was on the flask.
- El veneno estaba destinado a ti.
- The poison was intended for you.
El veneno estaba por toda la petaca.
- The poison was on the flask. I've got you.
El veneno estaba destinado para mí.
The poison was meant for me.
Deliciosa. Hasta el veneno estaba rico.
Even the poison was good.
Veneno, sí, eso, veneno es lo que hay en su mente.
Poison, that's what it is; poison.'
El veneno compartido es menos veneno.
Poison shared is poison halved.
—¿Veneno? ¿Por qué deberían tener veneno?
“Poison? Why would they have poison?”
No aman el veneno que necesita el veneno.
They love not poison that do poison need.
Oh, vamos, veneno, veneno, envenéname.
O come on, poison, poison me.
Es veneno, sé que es veneno.
C'est du poison, je sais que c'est du poison.