Ejemplos de traducción
Delincuencia o vandalismo en la zona
Crime or vandalism in the area
Allanaron las viviendas y cometieron actos de vandalismo.
They break into the houses and vandalize.
g) Actos de vandalismo y profanación
(g) Acts of vandalism and desecration
Por ejemplo, durante el período a que se refiere el presente informe se llevó a cabo una campaña contra el vandalismo (lema: “el vandalismo es tan pueril”).
During the reporting period, for example, there was a campaign against vandalism (slogan: "vandalism is so childish").
- Actos de vandalismo y deterioro del material;
- Vandalism or destruction of equipment;
e) Vandalismo o sabotaje informáticos
(e) Computer vandalism or sabotage
a) Si es necesario para prevenir actos de vandalismo;
a) it is necessary to prevent vandalism;
Los actos de vandalismo se juzgan con severidad.
Acts of vandalism were severely prosecuted.
No obstante, prosigue la investigación por vandalismo.
However, an investigation on vandalism is under way.
Pequeños incendios, vandalismo.
NUISANCE FIRES, VANDALISM.
Traspaso y vandalismo.
Trespassing and vandalism.
Vandalismo, asalto menor..
Vandalism, minor assault.
—¿Y ese acto de vandalismo?
“And the vandalism?”
—Eso es vandalismo, ¿no?
“That’s vandalism, isn’t it?”
¡Al menos fue vandalismo!
It was vandalism at least!
—¿Huracán o vandalismo?
“Hurricane or vandalism?”
Lo del vandalismo, por ejemplo…
The vandalism, for instance —
El vandalismo de la naturaleza.
The vandalism of nature.
Posibilidad de vandalismos.
Possibility of vandals.
¡Qué vandalismo sin sentido!
Such senseless vandalism!
EL VANDALISMO CRISTIANO
Christian vandalism.