Traducción para "va y hace" a ingles

Va y hace

• goes and does
• he goes and does

Ejemplos de traducción

goes and does

# Dice que va a hacer una cosa # # y luego va y hace otra #
¶ she says he'll do one thing ¶ ¶ and then he goes and does another thing ¶

Entonces va y hace algo así.
Then he goes and does a thing like that.

-¿Entonces va y hace esto?
- Then he goes and does this?

Y entonces él va y hace esto.
And then he goes and does this.

Y entonces va y hace algo contra Roma, una "traición"
Then he goes and does something against Rome, a 'betrayal'.

Y va y hace esto a mis espaldas
Now he goes and does this behind my back.

Y ahora, este desgraciado, va y hace lo mismo.
And now this bastard goes and does the same thing.

Y entonces va y hace algo estúpido.
Then he goes and does something stupid.

Jason va y hace lo que a ella le da la gana.
Jason goes and does whatever the hell she wants.

Pero acepta nuestras pagas y se come nuestra comida, ¿y luego va y hace esto?
But here he accepts our wages and eats our food then goes and does this?

Cada vez que creo que por fin he logrado descifrar por completo a ese diablillo, él va y hace algo para demostrarme lo contrario -comentó con tono cáustico.
"Every time I think I've finally gotten the little devil completely figured out, he goes and does something to prove I haven't," he observed wryly.