Traducción para "vínculo más fuerte" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Era el vínculo más fuerte que compartían y del que nunca hablaban.
It was one of the strongest bonds they shared, and never spoke of.
Después, a los Melenudos, para afianzar la alianza con el vínculo más fuerte, el vínculo del aire que permite la existencia.
Then to the paranza of the Longhairs, to cement the alliance with the strongest bond there is, the bond of air that allows you to live.
La lealtad es el vínculo más fuerte de una alianza honesta y el pueblo romano y el Senado nos agradecerán que sigamos siendo amigos por voluntad propia y no por obligación.
Loyalty is the strongest bond of an honest ally and the Roman people and Senate will be grateful to us that we remain their friends willingly, and not by compulsion.’ Cheers broke out.
Estoy seguro de que a través del Acuerdo de Cooperación que las Naciones Unidas y la Organización Internacional para las Migraciones firmaron el 25 de junio de 1996 se ha establecido un vínculo más fuerte que responderá a esos problemas ayudando a los Estados y a las personas a solucionar los problemas relativos a las migraciones a través de la migración humanitaria y la migración para el desarrollo y mediante la creación de programas de cooperación técnica que generen debates de investigación e información con respecto a estas importantes cuestiones.
I am certain that through the Cooperation Agreement that was signed on 25 June 1996, between the United Nations and the International Organization for Migration, a stronger bond has been established which will respond to these challenges by helping States and individuals to solve migration problems through humanitarian migration and migration for development and introducing technical cooperation programmes, bringing about debate on research and information on these important issues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test