Traducción para "unidad formada" a ingles

Unidad formada

• unit formed

Ejemplos de traducción

unit formed

La Comisión observa que el tipo y las funciones del personal policial civil se están ampliando para incluir a personal policial armado con funciones ejecutivas de represión (por ejemplo, en la UNMIK) y unidades policiales armadas de reacción rápida (unidades formadas que a los efectos administrativos y presupuestarios se consideran contingentes) (por ejemplo, en la UNTAES).
The Committee notes that the types and functions of the civilian police personnel are expanding to include, in addition to unarmed police monitors, armed police personnel with full executive enforcement responsibility (e.g., in UNMIK) and armed rapid-reaction police units (formed units which for administrative and budgetary purposes are treated as contingents) (e.g., in UNTAET).

Los expertos subrayaron que las FARDC seguían divididas por la existencia de cadenas de mando paralelas, especialmente en unidades formadas por soldados que pertenecían al Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo (CNDP).
The experts underscored that FARDC was still divided by parallel chains of command, especially in units formed by ex-Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) soldiers.

No hay departamentos definidos, sino solo unidades formadas alrededor de hombres excepcionales como nuestro querido amigo Gottlieb.
There are no set departments, but only units formed about exceptional men like our good friend Gottlieb.

Era una de las nuevas unidades, formada apenas dos días atrás, y que todavía tenía que aprender los secretos del movimiento en formación.
It was one of the new units, formed only two days before, and had yet to learn the secret of moving in formation.