Traducción para "una punta" a ingles

Una punta

• a point
• a tip

Ejemplos de traducción

a point

Normalmente están configurados como enlaces terrestres de punto a punto.
They are normally configured as point-to-point terrestrial links.

e) Punto de fusión/punto de congelación;
(e) Melting point/freezing point;

A esos efectos, se inscribe un punto, al que se denominará punto M, en la línea de 200 millas reivindicada por Islandia entre los puntos B y D, y que estará a una distancia equidistante de esos dos puntos; a partir de ese punto M, se traza una línea que se cortará en una intersección con la línea comprendida entre los puntos J y L, en un punto denominado punto N, que divide a la zona 1 en dos partes de igual superficie.
For this purpose a point, to be designated point M, is identified on the 200-mile line claimed by Iceland between points B and D, and equidistant from those points, and a line is drawn from point M so as to intersect the line between points J and L, at a point designated point N, so as to divide zone 1 into two parts of equal area.

El punto de partida, la ruta y el punto de finalización de una procesión callejera
The starting point, route and the end point of a street procession

En 2001, la tasa de inflación (de punta a punta) fue del 8,7%.
During 2001, the rate of inflation (point-to-point) was 8.7 percent

Inflación (punto a punto)
Inflation (point by point)

Estamos preparados para adoptar decisiones punto por punto.
We are prepared to take decisions point by point.

Esos puntos son:
These points are:

Gastos de transporte desde el centro de adquisiciones hasta el punto de almacenamiento y desde el punto de almacenamiento al punto de entrega.
Transportation cost from the procurement centre to the storage point and from the storage point to the turning point;

Puedo hacerte un palo con una punta.
I can make you a stick with a point.

Si la curva continuara y luego aquí, antes de que se gastara en la lavadora, tenía una punta...
Now if the curve continued, and then down here, before it got worn away in the washer, there was a point.

Es más ácido que una página de ocurrencias de Oscar Wilde enrollada en una punta, empapada en limón y pinchada en un ojo.
It's sharper than a page of Oscar Wilde witticisms rolled into a point, sprinkled with lemon and jabbed into an eye.

Le he puesto una punta. - Buenos días.
I put a point on it.

Es un pedazo de metal con una forma triangular tosca, afilado en una punta.
It's a roughly triangular-shaped piece of metal, sharpened to a point.

Bien, gracias por el resumen, pero yo pedía una punto de vista.
Well, thank you for that summary, but I asked for a point of view.

Punto de dolor, punto de aflicción, punto de esperanza.
A point of suffering, a point of distress, a point of hope.

Ese no era el punto, el jodido punto.
That was not the point, the fucking point.

Otro punto, medio punto.
Another point, half a point.

Examinémoslo punto por punto.
Well, examine it point by point.

Tomémoslo punto a punto.
Let's take it point by point.

Sin embargo, hay otro punto, otro punto.
However, there is another point, another point.

Hay alguien en este punto, hay alguien en aquel punto, y hay alguien en este punto.
There is somebody at this point, there's somebody at that point, and there's somebody at this point.

De no ser por el punto, el punto inmóvil,
Except for the point, the still point,

Había preparado su discurso punto por punto.
His speech was planned, point by point.

a tip

Yo ni siquiera obtener una punta!
I didn't even get a tip!

Por es que construyen los techos asi con una punta al final.
By building roofs is thus a tip end.

- Vamos, denos una punta.
Come on, give us a tip.

La punta del iceberg.
The tip of the iceberg.

—O esto es solo la punta del iceberg.
Or this is the tip of the iceberg.

En la punta de mi lengua.
On the tip of my tongue.