Traducción para "un desempate" a ingles

Un desempate

• a tiebreaker

Ejemplos de traducción

a tiebreaker

La ciudad de Bremen utilizó una disposición de "desempate", al descubrir que dos candidatos a un puesto tenían las mismas cualificaciones, y dio preferencia automática a la candidata en los casos en que las mujeres no estaban suficientemente representadas.
The City of Bremen operated a tiebreak provision, on finding that two candidates for a job possessed the same qualifications, gave automatic preference to the female candidate when there was underrepresentation of one sex.

Parece que tenemos un desempate
Looks like we need a tiebreaker.

Así que salió a la carretera en busca de un desempate por Tanner y yo.
So we hit the road in search of a tiebreaker for Tanner and me.

Kane vota en un desempate y ganará.
Kane votes in a tiebreaker and wins.

Vamos a tener un desempate para ver quién es el campeón.
We're gonna have a tiebreaker to determine the grand champ.

Necesitamos un desempate.
We need a tiebreaker.

A veces tiene que haber un desempate, sabes lo que quiero
Sometimes there has to be a tiebreaker, you know what I mean?

Y luego se iría a un empate, y luego en un desempate Jill se iría a casa.
And then it would go to a tieand then in a tiebreaker jillwould go home.

Necesitaremos un desempate, feo.
Eh, we're gonna need a tiebreaker, ugly.