Traducción para "un blanco fácil" a ingles

Un blanco fácil

• an easy target

Ejemplos de traducción

an easy target

Los migrantes y los trabajadores migratorios siguen siendo un blanco fácil de las manifestaciones de racismo, xenofobia y discriminación racial.
Migrants and migrant workers are still easy targets for manifestations of racism and xenophobia and racial discrimination.

Hemos perdido tantas vidas; las Naciones Unidas han pasado a ser un blanco fácil.
We have lost so many lives; the United Nations has become an easy target.

:: La permanencia en un cargo o actividad convierte a la persona en un blanco fácil.
:: Remaining in the same posts or activities makes you an easy target.

El inmigrante se convierte, en el país de acogida, en un blanco fácil de esa retórica extremista.
Immigrants were becoming an easy target for such extremist rhetoric in the host countries.

La vulnerabilidad intrínseca de las mujeres que buscaban trabajo las hacía blanco fácil de la explotación en el tráfico y de otras formas de malos tratos.
The inherent vulnerability of job-seeking women made them easy targets for exploitation in trafficking and for other kinds of maltreatment.

También son blancos fáciles del abuso y la explotación sexual.
They are also easy targets of sexual abuse and exploitation.

Sin una mayor protección y unos regímenes jurídicos adecuados, el personal de las Naciones Unidas es un blanco fácil.
Without enhanced protection and adequate legal regimes, United Nations personnel were easy targets.

Son blanco fácil de la violencia y el descuido que caracterizan a la vida moderna, tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo.
They are easy targets of the violence and neglect that characterize life today, in both developed and developing countries.

Por ello se convierten en blanco fácil de la explotación, la delincuencia y la violencia.
Thus they become easy targets for exploitation, crime and violence.

Son blanco fácil de los agentes de policía, y obviamente, son las principales víctimas de la privación de la libertad.
They were easy targets for police officers and were clearly the greatest victims in terms of deprivation of freedom.

Pero seguiría siendo un blanco fácil.
He'd still be an easy target.

El patricio sería un blanco fácil.
The Patrician would be an easy target.

Además, tú eres un blanco fácil.
Besides, you’re an easy target.”

—Estos refugiados son un blanco fácil.
Those refugees are easy targets.