Traducción para "un amplio margen" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Ahora es evidente que esos Objetivos no se alcanzarán por un amplio margen.
It is now clear that these Goals will be missed by a wide margin.
e Los datos correspondientes a estos países pueden tener un amplio margen de error.
e/ Data for these countries are subject to a wide margin of error.
De los 25 ministros propuestos, cinco fueron rechazados por amplios márgenes.
Of the 25 proposed ministers, five were rejected by wide margins.
Por un amplio margen, la utilización de la mayor parte de los productos forestales es doméstica.
By a wide margin, the use of most forest products is domestic.
Evidentemente, el Estado debe contar con un amplio margen de discernimiento en el ejercicio de esta obligación.
90. Obviously a State should be given a wide margin of appreciation in the exercise of this duty.
Su utilización está sometida a un amplio margen de limitaciones.
Its use is subject to a wide margin of limitations.
Además, se señala que la mayoría de las metas no se alcanzarán por un amplio margen.
Furthermore it states that most of the goals will be missed by a wide margin.
Israel tiene derecho a un amplio margen de valoración de su respuesta.
Israel is entitled to a wide margin of appreciation in its response.
Además, las mujeres han tendido a superar a los hombres por amplios márgenes en todas esas corrientes.
Furthermore, women have tended to outnumber men by wide margins in all those flows.
Están dotados de flexibilidad suficiente para que exista un amplio margen de maniobra en su aplicación por los Estados.
They were sufficiently flexible to leave a wide margin for manoeuvre in their implementation by States.
Eso os deja aún con un amplio margen de culpabilidad.
That still leaves you with a wide margin of guilt.
De ninguna manera podía saber cuántos hombres teníamos, lo que quiere decir que tiene un amplio margen.
He had no way of knowing how many men we even had, which suggests he had the number covered by a wide margin.
candidata al Congreso Hannah Higgins sufrió una sorprendente derrota hoy en día , perdiendo por un amplio margen al ex meteorólogo de la televisión Wade Bradbury .
Congressional candidate Hannah Higgins suffered a stunning defeat today, losing by a wide margin to former television weatherman Wade Bradbury.
Tenemos los números a nuestro favor, por un amplio margen.
We have the numbers in our favor, by a wide margin.
Las encuestas han indicado que la oposición del Partido Popular está ganando a su rival por un amplio margen.
Polls have indicated that the opposition People's Party is leading its rival by a wide margin.
–¿De verdad? –Sí, sin duda, y por un amplio margen.
"Really?" "Yes, really - and by quite a wide margin, too."
Andrew estaba exultante, ya que había ganado por un amplio margen.
He was ecstatic and had won by a wide margin.
Su línea superará a la nuestra por un amplio margen en las dos alas.
His line will overlap ours by wide margins at both wings.
Era lo bastante grande como para dejar un amplio margen en torno de la tumba.
It was large enough to allow a wide margin round the grave.
Aquí en Colombia, el elefante le gana al enano por amplio margen.
Here in Colombia, the elephant beats the gnome by a wide margin.
Eran trece páginas de papel informático, a doble espacio, con amplios márgenes.
It was thirteen letter-sized pages of computer paper, all double-spaced with wide margins.
En el caso 88-01651 había un principal candidato con un amplio margen de más de mil puntos.
In the case of 88-01651 there was one candidate leading by a wide margin of more than one thousand points.
En aquel mismo Estado, una enmienda a la Constitución del Estado aboliendo la pena de muerte fue derrotada por un amplio margen.
In his own state an amendment to the state constitution outlawing the death penalty had lost by a wide margin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test