Traducción para "ultimas semanas" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Esta reunión se celebrará en Yakarta la última semana de enero de 1998.
This meeting will be held in Jakarta in the last week of January 1998.
La elección presidencial está actualmente prevista para la última semana de noviembre.
The presidential election is currently scheduled for the last week in November.
La reunión tendrá lugar en la última semana de abril de este año.
The meeting will take place in the last week of April this year.
Se espera que el veredicto se emita en la última semana de abril.
The verdict is expected to be announced during the last week of April.
Como saben bien, hemos hablado mucho de ello en las últimas semanas.
Whereas, you know that in the last week we discussed that topic at length.
Esto es algo de lo que nos hemos convencido durante las últimas semanas.
Of this we have convinced ourselves during the last weeks.
La misión podría hacerse presente en la última semana del mes de agosto.
The mission could visit Nicaragua during the last week of August 1993.
En la última semana del período que se examina, se recibió un Acuerdo Especial.
During the last week of the period under review, a Special Agreement was received.
El proyecto se aprobó en la última semana de enero de 2011.
The project was approved in the last week of January 2011.
En las últimas semanas se ha deteriorado gravemente la situación en Camboya.
In recent weeks, the situation in Cambodia has deteriorated to a dangerous degree.
En las últimas semanas se habían recibido varias actualizaciones.
Several updates had been received in recent weeks.
A lo largo de las últimas semanas han habido consultas entre esos dos grupos.
Consultations have been held between the two groups in recent weeks.
En las últimas semanas se han hecho algunos avances positivos.
35. Some positive steps have been taken in recent weeks.
Austria condena enérgicamente las atrocidades cometidas en las últimas semanas.
Austria sharply condemns the atrocities committed in recent weeks.
No obstante, en general ha disminuido la intensidad de las hostilidades en las últimas semanas.
However, in recent weeks, the intensity of hostilities has generally diminished.
Sin embargo, esas actividades han disminuido en las últimas semanas.
However, such activities have declined in recent weeks.
No obstante, la situación se ha deteriorado en las últimas semanas.
However, this has deteriorated in recent weeks.
El ritmo de retorno ha disminuido en las últimas semanas.
In recent weeks, the rate of return had decreased.
Estas últimas semanas hemos presenciado señales muy alentadoras.
In recent weeks we have seen some very encouraging signs.
Estas últimas semanas, a Lazlo le ha costado mucho escribir.
In recent weeks, "Lazlo's" playwriting had been plagued by difficulties.
En las últimas semanas se volvió malhumorada, paranoica.
In recent weeks, she'd become so bad-tempered, paranoid.
En las últimas semanas, Sara ha vuelto a estar soltera.
In recent weeks, Sara has become newly single.
Pero las últimas semanas, su comportamiento cambió inexplicablemente.
But in recent weeks, his behavior changed inexplicably.
Hemos tenido decenas, cientos de mujeres, utilizando este método en las últimas semanas.
Dozens? Hundreds of women This method recent weeks,
La tensión ha aumentado en la últimas semanas.
There has been, in recent weeks, a mounting unrest in this prison.
Definitivamente parece haber más actividad en las últimas semanas.
There definitely seems to be more activity in recent weeks.
– En las últimas semanas a menudo estaba desconocido.
In recent weeks I often barely recognized him.
En las últimas semanas había empezado a oler;
In recent weeks a smell had begun to linger around him;
En las últimas semanas hemos empezado a comprenderlos mejor.
In recent weeks, we have begun to understand more.
Encajaba con los recuerdos que había recuperado en las últimas semanas.
Fit in with the memories that had come back to him in recent weeks.
Han estado cuchicheando con bastante frecuencia durante las últimas semanas.
They’ve been putting their heads together quite frequently in recent weeks.
Aubrey había madurado extrañamente quisquilloso, en especial en las últimas semanas.
Aubrey had grown uncommonly touchy of recent weeks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test