Traducción para "tumores como" a ingles

Tumores como

• tumors like
• tumors

Ejemplos de traducción

tumors like

La cosa de un tumor como este es que, no puedes dejar que te intimide.
The thing about a tumor like this is, you can't let it intimidate you.

- ...estrategia para un tumor como este?
- on a tumor like this? - I don't know.

Cuando un tumor como ese se vuelve tan grande para ser problemático,
When a tumor like that gets large enough to be problematic,

Tradicionalmente, un tumor como este... necesita una quimioradioterapia agresiva... que le daría un par de años de vida, como mucho.
Traditionally, a tumor like this would be approached with aggressive chemoradiation that would give him a few years to live, at most.

Con un tumor como este, ningún cirujano podría hasta que estés abierto en la mesa y pueda echar un vistazo a esa cosa.
With a tumor like this, no surgeon would until you're open and on the table and I can get a look at the thing.

Es decir, hemos visto tumores como éste antes.
I mean, we've seen tumors like this before.

Si se ha observado algún tumor como este antes, lo encontraremos.
If any tumor like this has been noted before, we will find it.

Al contrario, un tumor como éste requiere un análisis metódico de los estudios y un plan cuidadoso.
On the contrary, a tumor like this calls for a methodical analysis - of the scans, a careful plan. - Right.

De hecho, las conexiones neuronales, formadas por tumores como el mío, funcionan mucho más rápido que las conexiones normales, lo que explica por qué soy más inteligente que antes.
In fact, neuronal connections, formed by tumors like mine, function at a rate much faster than normal brain connections, which explains why I'm smarter than before.

De ese modo se evitaría un susto de muerte, al menos por un tiempo. Y cuando algo más tarde, pero el mismo día, hablé con el doctor Meyerson por teléfono, éste me dijo que los tumores como el de mi padre, localizados frente al tallo cerebral, eran benignos en el noventa y cinco por ciento de los casos.
This way he wouldn’t be frightened out of his skin, at least for a while. And when I spoke to Dr. Meyerson on the phone later that day, he told me that a tumor like my father’s, located in front of the brain stem, was benign about ninety-five percent of the time.

tumors

En estudios sobre la carcinogenicidad en ratas o ratones, no se observaron aumentos en la frecuencia de tumores.
There was no increase in the frequency of tumors in either the rat or mouse carcinogenicity studies.

Prevalencia de los tumores
Prevalence Tumor

En el Sur se ha registrado un aumento del 8% de ese tipo de tumor.
An 8 percent increase in this type of tumor has been recorded in the Southern region.

Tumores malignos (0-19)
Malicious tumors (0-19)

Entre los tumores observados cabe señalar el adenoma y el carcinoma hepatocelulares y, en las ratas hembra, colangiocarcinoma.
Tumors included hepatocellular adenoma and carcinoma and, in female rats, cholangiocarcinoma.

Visualización de tumores mediante radioisótopos
Tumor imaging using radioisotopes

"La inmunohistoquímica y la genética molecular en la investigación de los tumores", Nº 141009 (desde 1998)
"Imunohistochemistry and molecular genetic in investigation of tumors", No. 141009 (since 1998)

No se encontraron focos adenomatosos hiperplásticos ni tumores en células renales en el grupo de HCBD.
No adenomatous hyperplastic foci and renal cell tumors were found in the HCBD group.

—¡Me dijo que tenía un tumor! —Un tumor benigno.
“He told me I had a tumor!” “A benign tumor.

Por ejemplo, los tumores.
Tumors, for example.

—¿Dónde está el tumor?
“Where is the tumor?”

—¿Se ha reducido el tumor?
“The tumor’s shrunk?”

El tumor, ¿se acuerda?
The tumor, remember?

—¿De verdad tenía un tumor?
“But he had a tumor?”

«La culpa fue del tumor.»
The brain tumor did it.