Traducción para "tristeza y sufrimiento" a ingles

Tristeza y sufrimiento

• sadness and suffering

Ejemplos de traducción

sadness and suffering

Como nación hermana del pueblo palestino, cuya tragedia, tristeza y sufrimiento compartimos y al cual hemos expresado nuestro pleno apoyo en cuanto a la recuperación de sus derechos, intervenimos hoy confiando plenamente y esperando que podamos terminar con esa constante tragedia y que la comunidad internacional logre poner fin a la injusticia y la agresión que sufre el pueblo palestino, de conformidad con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.
As a brother nation of the Palestinian people, whose tragedy, sadness and suffering we share and for whom we have expressed our full support to recover their rights, we speak to you today in full confidence, hoping that we will be able to put an end to that ongoing tragedy and that the international community will be able to stop the injustice and the aggression suffered by the Palestinian people in conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.

Nadie quiere ver tristeza y sufrimiento.
No one wants to see sadness and suffering.

Parece que para vosotros sólo hay tristeza y sufrimiento.
It seems for the both of you there is nothing but sadness and suffering.

observaban con tristeza el sufrimiento de los humanos y se esforzaban en ayudarlos por medio del pensamiento.
they watched with sadness the suffering of humans and wished they could help and tried to help by thought when they could.

Has venido para traer tristezas y sufrimientos a mi vida, una vez más, Manfred De La Rey.
You have come to bring sadness and suffering into my life again, Manfred de La Rey.

En cuanto a la religión, pocas veces supuso un consuelo para él y sí fue fuente de mucha tristeza y sufrimiento, de mucho miedo ante la vida y ante la muerte. Supone que era un crío impresionable; por decirlo caritativamente, un crío sensible.
As far as religion is concerned, it was never a consolation for him, though it had been a source of sadness and suffering with regard to both life and imagining death. He thinks he was an emotional boy, sensitive, to put it tactfully.

Tan cercanos estaban el uno del otro, tan felices eran los dos, que sólo se atrevían a expresar su afecto a través de constantes y leves pullas y disputas, como si los disgustara mostrarse felices y enamorados en un mundo en el que otros padecían tristeza y sufrimientos.
So close, so happy were they that they dared express their affection only through constant light bickering and quarreling, as if it were unlucky to be blatantly happy and in love in a world where others were sad and suffering.