Traducción para "treinta a cuarenta millas" a ingles

Treinta a cuarenta millas

• thirty to forty miles

Ejemplos de traducción

thirty to forty miles

Una explosión de hidrógeno retardada, y un buen cráter de treinta o cuarenta millas.
A delayed hydrogen explosion, and a good thirty or forty miles crater.

Ahora era poco más que una grieta vertical, y las paredes de roca se deslizaban junto a ellos a la velocidad de treinta o cuarenta millas por hora.
Now it was little more than a vertical cleft, and the rocky walls were sliding past at thirty or forty miles an hour.

No hubiera necesitado que se lo repitiera: la primera advertencia fue suficiente: Huck estaba haciendo treinta o cuarenta millas por hora para cuando se oyó la segunda.
He needn't have repeated it; once was enough; Huck was making thirty or forty miles an hour before the repetition was uttered.

Supongo que un día la invitó a que la acompañara a una excursión o algo así hasta un lugar bastante alejado y que ya había escogido, a unas treinta o cuarenta millas.
I think it was easy for her to arrange one day to take the girl on a picnic or an expedition a good long way away. Thirty or forty miles. She’d chosen the place beforehand, I think.

—Entre treinta y cuarenta millas de aquí, no más. —Con el corazón palpitante, Arminio tenía una imagen clavada en la mente: un anzuelo de hierro, decorado con un grueso gusano que se hundía delicadamente bajo la superficie de un río.
‘Some thirty to forty miles, no more.’ Heart thumping, Arminius kept his mind fixed on the image of an iron fish hook, decorated with a fat worm, sinking delicately below the surface of a river.

El ojeo en avión elimina gran cantidad de trabajo preliminar, pero cuando divisaba a una manada, como sucedía en ocasiones, a no más de treinta o cuarenta millas del campamento suponía que los cazadores debían recorrer caminando, reptando o serpenteando esas cuarenta millas y que, una vez finalizada esa maniobra corporal y horripilante, el elefante había recorrido otras veinte millas o así en la breña.
Scouting by plane eliminates a good deal of the preliminary work, but when as upon occasion I did spot a herd not more than thirty or forty miles from camp, it still meant that those forty miles had to be walked, crawled, or wriggled by the hunters — and that by the time this body and nerve-racking manoeuvre had been achieved, the elephant had pushed on another twenty miles or so into the bush.