Traducción para "travesura infantil" a ingles

Travesura infantil

• child mischief
• childish prank

Ejemplos de traducción

childish prank

La policía local restó importancia a la significación del delito, calificándolo de travesura infantil.
Local police played down the significance of the crime, calling it a childish prank.

Es hora de dejar de con todo esto comportamiento idiota y travesuras infantiles y establecerse.
It's time to stop with all of this idiotic behavior and childish pranks and settle down.

Pero si no paras de interferir con travesuras infantiles ...
But if you don't stop interfering and the childish pranks...

Ya no es una inoportuna travesura infantil.
It is no longer an inconvenient, childish prank.

Estoy... estoy harto de sus travesuras infantiles.
I'm... I'm fed up of his childish pranks.

Pasa que no me gustan las travesuras infantiles.
It happens that I do not like the childish pranks.

Actuálmente, me gustan las travesuras infantiles.
Actually, I like childish pranks too.

Aún no has dejado tus travesuras infantiles.
Your childish pranks haven't stopped yet.

¡Travesuras infantiles, sin mencionar las borracheras y las locuras!
Childish pranks, not to mention the binge drinking and the stunts!

Los altercados de Brian con la ley le parecían travesuras infantiles.
Brian’s run-ins with the law seemed like childish pranks.

—Por travesuras infantiles, o por faltar al respeto a sus mayores —explicó Rothen—.
"For childish pranks or being disrespectful to their elders," he explained.

Mark y Digby se enteraron de la noticia de boca del profesor Fairfax, quien, tal vez debido al nerviosismo, les había parecido casi sarcástico, como si a Tom lo hubiesen pillado haciendo alguna travesura infantil.
Mark and Digby received the news from Professor Fairfax, who, perhaps because of his nervousness, had seemed almost facetious, as if Tom had been caught out in some childish prank.