Traducción para "trate de ir" a ingles

Trate de ir

• try to go

Ejemplos de traducción

try to go

Trata de ir al tren lo antes posible.
Try to go to the train as soon as possible

Pues trata de ir a su lado.
Then try to go to him.

Trate de ir por la colina.
Try to go by the mountain.

-¿El tren? Entonces trata de ir a algún lado.
Then he's trying to go somewhere.

¿Tratas de ir entre tus piernas?
You trying to go between your legs?

Trata de ir atrás.
Try to go back.

Trate de ir a un tiempo que existe.
Try to go at a time that exist.

No trates de ir a ningun lado.
Don't try to go anywhere.

-Realmente trato de ir a trabajar.
-l'm really trying to go to work.

Solo trata de ir al paso con la salsa.
Just try to go easy on the sauce.

—Bueno, trato de ir a la oficina casi todos los días, y todo mi personal sabe que siempre estoy disponible para que me llamen, y mis clientes también lo saben.
‘Well, I try to go into the office most days, and my staff all know I’m always on call, my clients too.’

Ryan trata de ir a por Susan, supongo que para ajustarle las cuentas por la información que nos ha dado acerca de la pistola de Suade. – Retiro la pregunta -dice Ryan.
Ryan's trying to go after Susan, my guess is to even things up for the information she's given us on Suade's pistol. "Withdraw the question," says Ryan.

Y si alguien no lo cree, que trate de ir a algún lugar sin el correspondiente carnet de identidad; emprender un viaje fuera del país sin el pasaporte, torcer a la derecha en una calle de dirección obligatoria hacia la izquierda, o que compruebe lo lejos que puede ir en una marcha por Georgia antes de que algún sheriff exaltado le detenga por vagabundeo.
And if you don’t believe it, just try to go somewhere without an I.D., take a trip outside the country without a passport, or turn right on a one-way street routed left. See how far you can march through Georgia today before some redneck sheriff busts you for vagrancy.