Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
—No es fácil tratarlos bien, tenerlos satisfechos —confesó, bajando la voz—.
“It isn’t easy to treat them well, to keep them satisfied,” he confessed, lowering his voice.
Atendía a los animales, poniendo cuidado en tratarles bien y llevaría un revólver en la cadera.
He looked after the animals, careful to treat them well and to wear a gun at his hip, and had little trouble.
Tras su muerte, Ed hizo todo lo posible para asegurarse de que la gente que compraba los caballos iba a tratarlos bien.
After Stan died, Ed took special pains to be sure the people who bought all the animals would treat them well.
Las dos mujeres no pudieron continuar viajando y se quedaron en una granja, bajo los cuidados de una anciana que las recibió con cierta reticencia, pero prometió tratarlas bien.
The two women could ride no longer and were left at a lonely farmhouse in the care of an old woman who welcomed them rather stiffly but nevertheless promised to treat them well.
– Pues entonces si tanto los quieren, a tratarlos bien hoy mismo -dijo con su tono duro y realista Encarna-, que yo los veo más maltratados que nunca.
“If that’s the case and you love them so much, you should treat them well today,” Encarna said in her hard, realistic manner. “The way I see it is they’re being treated worse than ever.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test