Traducción para "tratamiento con medicamentos" a ingles
Ejemplos de traducción
Facilita asistencia a las familias necesitadas con tratamientos médicos, medicamentos y otros cuidados.
It assists needy families with medical treatment, medicine and other care.
La autora del informe se asegurará de que reciba la necesaria atención médica, puesto que ha informado de que sigue un tratamiento con medicamentos.
The interviewer will ensure that the accused receives any necessary medical attention, as she has indicated that she requires medical treatment.
Los equipos de atención de la salud han incluido también a trabajadores sociales y mediadores culturales, que con frecuencia brindan atención médica y luchan contra la interrupción de los tratamientos de medicamentos.
The health care teams have also included social workers and cultural mediators, who often provide care and combat non-adherence to drug treatment.
- Ciento trece reclusos seropositivos recibieron tratamiento con medicamentos antirretrovirales, lo que representa el doble que en 2006.
113 HIV-positive prisoners received antiretroviral drug treatment, which is twice as many as in 2006.
Los equipos de atención de salud incluían a trabajadores sociales y mediadores culturales, que con frecuencia actúan como cuidadores y luchan contra la interrupción de los tratamientos de medicamentos.
The health care teams included social workers and cultural mediators, who often provide care and combat non-adherence to drug treatment.
Gracias al tratamiento con medicamentos antirretrovirales, se ha producido un descenso en el número de personas que viven con el sida o han muerto a causa de él.
There has been a decrease in number of people living with AIDS and people who died of AIDS due to antiretroviral drugs treatment.
El 90% del total de pacientes sigue un régimen de tratamiento con medicamentos de primera línea, mientras que el 15% sigue un régimen de segunda línea.
Ninety per cent of the total number of patients is on the first-line drug treatment regime, while 15 are on the second-line regime.
La Soberana Orden Militar de Malta trata de poner fin a la transmisión del VIH de madre a hijo proporcionando acceso a las pruebas de detección, a las terapias prenatales y a los tratamientos con medicamentos.
The Order of Malta seeks to end the transmission of HIV/AIDS from mother to child by providing access to screening, prenatal therapies and drug treatments.
Sólo la mitad de las mujeres que resultaron ser seropositivas recibieron tratamiento con medicamentos antirretrovirales.
Only one half of the women who tested positive received antiretroviral drug treatment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test