Traducción para "trabajo solitario" a ingles

Trabajo solitario

• lonely work
• lonely job

Ejemplos de traducción

lonely work

Conducir un taxi es un trabajo solitario.
Look, phyllis... you know, driving a cab is pretty lonely work.

—Eh. —Se encogió de hombros, y finalmente comenzó a trabajar en los nudos para desatarla—. Es un trabajo solitario. Nadie con quien hablar.
“Eh.” He shrugged, and finally started working at the knots to untie her. “It’s lonely work. No one to talk to.

Nadie quería verlos en horas diurnas, así que era un trabajo solitario que comenzaba por la tarde y duraba toda la noche.
No one wanted to see them during daylight hours, so it was lonely work that began in the evenings and went on all night.

—Debe ser un trabajo solitario… —Pitt cerró la boca y lanzó una exclamación ahogada; un agudo dolor en el pecho lo dejó casi inconsciente.
“It must be lonely work-” Pitts mouth stopped working and he gasped as a sharp pain in his chest nearly carried him into blackness.

lonely job

Salvar al mundo es un trabajo solitario.
Saving the world is a lonely job.

Es un trabajo solitario, ser el matón.
It's a lonely job, being the hatchet man.

Después de todo, este un trabajo solitario.
After all, it's a lonely job.

Ser el entrenador en jefe es un trabajo solitario, y tú eres la única en el campus que más se acerca a un viejo amigo.
Head coach is a lonely job, And you are the closest thing on campus I have To an old friend.

Sé que tienes un trabajo solitario, 13 pero no es necesario ser tan sarcástico.
Look, I know you've got a lonely job, 13, but there's no need to be so sarcastic about it.

¿Le resultaba un trabajo solitario o disfrutaba más de la compañía de los objetos que de la gente?
Did she find this a lonely job, or did she enjoy the companionship of the objects more than that of people?