Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
En Suriname, país que sufrió el mayor desastre de su historia reciente, la ayuda al hermano país se realizó en dos etapas: una de asistencia de emergencia constituida en 14 toneladas constitutivas de arroz, granos rojos, ropa para niños, medicinas, y una segunda etapa de envío de 126 toneladas más de carga correspondientes a 33.000 galones de combustible para lanchas, aviones y generadores eléctricos; enviamos bombas de achique, en coordinación con el Gobierno de ese país y de acuerdo con la evaluación de los daños y a la necesidad de la población afectada, la cual en una gran mayoría son aldeas indígenas de las tribus Wayana y Tríos cerca de la frontera con el Brasil.
In the case of Suriname, a country that suffered the greatest disaster in its recent history, assistance to this brother country was in two stages. One was the emergency assistance stage, which included 14 tons of rice, grain, children's clothing, medicines; in the second stage, we sent 126 additional tons of cargo, with 33,000 gallons of fuel for ships, aircraft and electric generators. Working in coordination with the Government of that country, we sent some water pumps, based on the Government's damage assessment and the needs of the affected population that live mostly in indigenous villages. They were of the Wayana and Trio tribes, near the border with Brazil.
Menos el cinco por ciento de los Killjoys son tríos.
Less than five percent of Killjoy teams are trios.
Hay tríos y cuartetos que nunca se confiesan.
So many people live in trio or quartet and never assume.
Algunos de los grupos exteriores eran tríos;
Some of the outside groups were trios, some were quartets.
Son duetos que intentan ser tríos, y a la postre fracasan.
They are duos trying, and eventually failing, to be trios.
—Lo había pensado, pero los tríos de minstrel no tienen mucho tirón.
“I’ve thought I’d like to, but minstrel trios aren’t so much in demand.”
Haydn, que amaba el barítono, escribió unos tríos conmovedores para él.
Haydn, who loved the baryton, wrote moving trios for it.
Dividíos en tríos a mi señal… Tres, dos, uno, ya.
Break by shield trios on my command... three, two, one, break.
Había dúos y tríos, la mayoría acompañados por violinistas.
There were duets, there were trios, and many were accompanied by men playing violins.
Primer y tercer tríos, sigan al líder; el resto, con sus compañeros de vuelo.
First and third trios, take the leader, the rest on the wingmate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test