Traducción para "tomar notas de" a ingles
- take notes of
- take notes
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Como estuvo esposado mientras estudiaba la transcripción, no pudo tomar notas.
Since he was handcuffed while studying the transcript, he could not take notes.
Este servicio alivia el trabajo de jueces y partes al no tener que tomar notas a mano sobre las pruebas.
This service relieves judges and parties of the burden of taking notes of the evidence in longhand.
39. Tal vez el Consejo de Administración desee tomar notas del presente informe.
39. The Executive Board may wish to take note of the present report.
También se prohibió a los abogados hacer copias de las pruebas documentales y tomar notas para estudiarlas.
The defence lawyers were also prohibited from making copies of the documents in evidence and from taking notes about them in order to analyse them.
Además, los abogados defensores también tienen derecho a examinar, copiar o tomar notas de todos los documentos presentados en un caso judicial.
In addition, defense lawyers also have the right to examine, copy, or take note of all documents filed in a court case.
4.6 Al autor se le dio la oportunidad de consultar las piezas del expediente del caso y de tomar notas del mismo.
4.6 The author was given the opportunity to familiarize himself with the materials of the case file and to take notes therefrom.
El Gobierno también ha adoptado medidas para que se permita tomar notas a los visitantes del Parlamento.
The Government has also taken measures to allow visitors to Parliament to take notes.
Se la quitó para tomar notas porque tomar notas era un asunto muy serio;
He removed it to take notes because taking notes was a serious business;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test