Traducción para "todo el campus" a ingles

Todo el campus

• the whole campus
• the entire campus

Ejemplos de traducción

the whole campus

Además, se utilizarán 190.000 dólares para modernizar los sistemas de tecnología de la información, por ejemplo para aumentar la fiabilidad y seguridad del sistema de la red local y la red de área extendida de la CESPAP, y la ampliación de la red inalámbrica del campus de la CESPAP para dar plena cobertura a todo el campus y al Centro de Conferencias de las Naciones Unidas.
Further, an amount of $190,000 relates to the upgrading of the information technology systems, including upgrades to enhance the reliability and security of the ESCAP LAN and WAN systems, and expansion of the wireless network on the ESCAP campus to provide full coverage for the whole campus and the United Nations Conference Centre.

Hemos ido por debajo del todo el Campus.
We just went under the whole campus.

Supongo que todo el campus.
The whole campus does, I suppose.

Lo podrías haber puesto para todo el campus.
You might as well have broadcast it to the whole campus.

casi se puede ver todo el campus desde aquí.
You can almost see the whole campus from here.

Todo el campus está patas arriba.
The whole campus is abuzz.

- Todo el campus habla de eso.
- The whole campus is talking about that.

Despertarás a todo el campus.
You're gonna wake the whole campus.

¿Quieres anunciárselo a todo el campus?
You want to advertise it to the whole campus?

Todo el campus lo está haciendo.
The whole campus is.

Además , todo el campus se oscuro, Verónica no puede quejarse
Besides, the whole campus goes dark, Veronica can't bitch.

—Todo el campus está lleno de ellos.
“The whole campus is alive with them.”

Eres un modelo a seguir para todo el campus.
You’re a role model for the whole campus.”

¿Y si nos enfrentamos a un apagón en todo el campus?
What if we're looking at a major outage across the whole campus?"

Todo el campus follaba como perros en celo y él seguía virgen.
The whole campus was rutting away like dogs in the park, and he remained a virgin.

Blandió la otra como una metralleta, del mismo modo que si en su imaginación estuviera disparando contra todo el campus: ¡Muerte a los encargados de planta!
The other crutch he held out like a machine-gun, as if in his mind he was spraying the whole campus— Kill Cong! Slaughter proctors!

the entire campus

Lo se, pero me las arregle para enojar a todo el campus.
I know, but I've already managed to piss off the entire campus.

Su accidente ese invierno dejó pasmado a todo el campus.
Mm. His accident that winter shook up the entire campus.

Si tienes una bomba, podrías contaminar todo el campus...
If you have a bomb, you could contaminate the entire campus...

Bien, podría invitar a todo el campus, incluso a Erika.
Well, I could invite the entire campus, including Erika.

Todo el campus es controlado por nuestro grupo.
The entire campus is controlled by our group,

Mira, puedes ver todo el campus.
Look, you can see the entire campus.

—Tengo a todo el campus en alerta, muchacho —dijo Harding—.
“I have the entire campus on alert, soldier,” Harding said.