Traducción para "tirando de la rueda" a ingles

Tirando de la rueda

• pulling the wheel

Ejemplos de traducción

pulling the wheel

—respondió por fin—, con tantos equipos tirando de la rueda, moviendo la Palanca del Cambio y accionando los pedales mediante palancas, y alguien diciéndoles desde arriba qué tiene que hacer cada cual, vamos a tener que hacer muchos ensayos.
'We-ell,' he said. 'What with teams pulling the wheel, and teams shifting the Gear Lever, and people working the pedals with levers, and someone up there telling them all what to do, it's going to take a powerful lot of practising.