Ejemplos de traducción
Para ser un tipo tranquilo, haces mucho ruido.
For a quiet guy, you make a lot of noise.
Jerry suele ser un tipo tranquilo.
- Jerry's usually a quiet guy.
Quiero decir, no es un tipo tranquilo, ¿verdad?
I mean, he's not a quiet guy, is he?
Ben asintió. —Tuvimos que hacerlo. Fue una orden. —Una orden bien rara, tío —dijo el tipo tranquilo del rincón—.
Ben nodded. “We had to. It was an order.” “Weird order, man,” said the quiet guy from the corner.
Minna, es del tipo tranquilo.
Minna, she's the quiet type.
Harry me decía que eres un tipo tranquilo.
Harry used to tell me that you are the quiet types.
Se decía que Giudizio era un tipo tranquilo.
It was said that Giudizio was the quiet type.
Usted es más del tipo tranquilo.
You're more the quiet type.
Sí, soy un tipo tranquilo.
Yes, I am the quiet types.
Sí, bueno, él está siempre ha sido el tipo tranquilo.
Yes, well, he's always been the quiet type.
- Un tipo tranquilo, supongo.
Quiet type, I guess.
Un tipo tranquilo que habla demasiado!
The quiet types who talks too much!
No, era un tipo tranquilo, Harry.
No, he was the quiet type, Harry.
Era del tipo tranquilo, al menos cuando se hablaba inglés.
She was the quiet type, at least when English was being spoken.