Traducción para "tipo espectral a" a ingles

Tipo espectral a

• spectral type to
• spectral type

Ejemplos de traducción

spectral type to

Pero el catálogo daba la magnitud, las coordenadas, y el tipo espectral.
But the catalogue gave its magnitude, its co-ordinates, and its spectral type.

Nos obliga a mirar más allá, hasta que encontremos una estrella del tipo espectral adecuado y con la formación de planetas correcta.
It obliges us to look beyond, until we find a star of the right spectral type and with the right formation of planets.

No es sencillo, puesto que el color definitivo depende del tipo espectral de cada estrella, de la energía que emite en sus diferentes ondas, incluida la infrarroja y la ultravioleta.
It isn’t simple, since the final colour depends on the spectral type of each star; how much energy it emits in different energies, including the infrared and ultraviolet.

Pero no hay sino unas mil quinientas estrellas a menos de cien años luz de la Tierra, y solamente unas ciento sesenta de estas son del mismo tipo espectral que el Sol.
But there are only fifteen-hundred-odd stars within a hundred light-years of Earth and only about a hundred and sixty of these are of the same general spectral type as the Sun.

Había cartografiado exactamente 634.468.321 estrellas importantes de tipo espectral F2 a Kl, aquellas que consideraba más probable que tuvieran a su alrededor mundos capaces de albergar vida sentiente.
He had mapped exactly 634,468,321 main-sequence stars of spectral types F2 to Kl, those adjudged most likely to have worlds harboring sentient life.

Una voz aburrida canturreó: —… planeta número cinco de un sol blancoazulado, tipo espectral B-tres-V, listado Exploración uno-tres-nueve-seis E-uno-tres-nueve-seis-punto-cinco, todavía no ha recibido nombre porque nadie ha podido pensar en ninguno que le encajara.
A bored voice was droning: “… planet number five of a blue-white sun, spectral type B-three-V, listed Survey One-three-nine-six S-One-three-nine-six-dash-five hasn’ t got a name, because they couldn’ t think of one that fit.

Tau Ceti es un pariente cercano del Sol, por lo que al tipo espectral se refiere; Tau es más pequeña y solamente emite unas tres décimas de la radiación solar, de modo que en virtud de la vieja ley del inverso del cuadrado que se utiliza para proyectar la iluminación de una sala de estar, o para planear una fotografía con flash, un planeta a ochenta millones de kilómetros de Tau captaría la misma cantidad de luz solar que un planeta a unos ciento cincuenta millones de kilómetros del Sol, que es donde está situada la Tierra.
You see, while Tau Ceti is a close relative of the Sun, by spectral types, Tau is smaller and gives off only about three-tenths as much sunshine-so, by the same old tired inverse square law you use to plan the lights for a living room or to arrange a photoflash picture, a planet fifty million miles from Tau would catch the same amount of sunlight as a planet ninety-three million miles from Sol, which is where Earth sits.