Traducción para "tipo americano" a ingles

Tipo americano

• american guy
• american type

Ejemplos de traducción

american guy

Un tipo americano vino a verme.
An American guy came to see me.

¿Has visto al tipo americano?
Did you see the American guy?

american type

Este no me gusta, no es un tipo americano.
I don't like him, he's not an American type.

Como ves, Felix —continuó—, se parece más a lo que siempre hemos considerado el tipo americano.
This, Felix," she went on, "is very much more what we have always thought of as the American type."

Le costó un día entero y una serie de visitas a casas de vestuario para el teatro, ópticas y una tienda de modas para hombres situada en el West End y especializada en prendas de tipo americano y generalmente confeccionadas en Nueva York, adquirir un juego de lentes de contacto sin graduar y de color azul;
It took him one day and a series of visits to theatrical costumiers, opticians, a man's clothing store in the West End specialising in garments of American type and mainly made in New York to acquire a set of blue-tinted clear-vision contact lenses: two pairs of spectacles, one with gold rims and the other with heavy black frames, and both with clear lenses;

¿Auténticos nobles? Es comprensible, sí, muy comprensible: la pérdida de su hijo Guido, el primogénito muerto en 1914, cuando sólo contaba seis años, a consecuencia de un ataque de parálisis infantil de tipo americano, fulminante, contra el que ni siquiera Corcos había podido hacer nada, debía de haber representado para ellos un golpe durísimo: sobre todo para ella, la señora Olga, que desde entonces no se había quitado el luto.
Real, top-level aristocrats? Of course, of course, they had lost their son Guido, their first child, who died in 1914, aged only six, after a lightning attack of American-type infantile paralysis, against which even Dr. Corcos could do nothing; and what a terrible blow this must have been to them: to her, signora Olga, especially, who never went out of mourning from that time on.